中国語の対話での「不是 你说谁想打架啊这年头」（bú shì nǐ shuō shuí xiǎng dǎ jià a zhè nián tóu）の使い方
不是 你说谁想打架啊这年头
いや、今どき誰がケンカしたいんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:56
rén人
jiā家
xū需
yào要
dǎ打
jià架
ma吗
“あっちはケンカなんて要る？”
LINE 0237:58
PLAYING SCENEbú shì nǐ shuō shuí xiǎng dǎ jià a zhè nián tóu
不是 你说谁想打架啊这年头
“いや、今どき誰がケンカしたいんだよ”
LINE 0338:03
dàn但
huà话
yòu又
shuō说
huí回
lái来
“でもさ、そうは言っても”
Show Information