中国語の対話での「发货慢点就慢点 反正酒是不会过期的」(fā huò màn diǎn jiù màn diǎn fǎn zhèng jiǔ shì bú huì guò qī de)の使い方

huòmàndiǎnjiùmàndiǎn fǎnzhèngjiǔshìhuìguòde

出荷が遅くても遅くてもいい。 酒はどうせ期限切れにならないし。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:25
guò
hái
hǎo

でも、まあ何とかなる。

LINE 0217:26
PLAYING SCENE
fā huò màn diǎn jiù màn diǎn fǎn zhèng jiǔ shì bú huì guò qī de

发货慢点就慢点 反正酒是不会过期的

出荷が遅くても遅くてもいい。 酒はどうせ期限切れにならないし。

LINE 0317:29
kě shì zhè me zuò bù hé guī ba hé guī

可是这么做不合规吧 合规

でも、それって規定違反じゃないですか? 規定内よ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp17:26
TMDB ID259554