中国語の対話での「就凭你半夜给老板送面条」（jiù píng nǐ bàn yè gěi lǎo bǎn sòng miàn tiáo）の使い方
就凭你半夜给老板送面条
夜中にボスへ麺を届けるからだろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:16
wǒ píng shén me bù néng shuō a jiù píng nǐ shì lǎo bǎn de xīn fù
我凭什么不能说啊 就凭你是老板的心腹
“なんで俺が言っちゃダメなんです？ お前がボスの腹心だからだよ”
LINE 0220:19
PLAYING SCENEjiù就
píng凭
nǐ你
bàn半
yè夜
gěi给
lǎo老
bǎn板
sòng送
miàn面
tiáo条
“夜中にボスへ麺を届けるからだろ”
LINE 0320:24
hào皓
gē哥
“ハオ兄”
Show Information