中国語の対話での「靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦」(liàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ la)の使い方

liàngzǎi yàodàochála dàojiǔla

イケメン、茶は注がなくていいよ。 酒を注いで。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì a

零散地进个几瓶 对吗 是啊是啊 是啊

数本ずつバラで仕入れてる、ですよね? そうそう。 そうだね。

LINE 0215:40
PLAYING SCENE
liàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ la

靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦

イケメン、茶は注がなくていいよ。 酒を注いで。

LINE 0315:43
tán lǎo bǎn pà nǐ hē duō cuò guò fā cái xìn xī la gěi lǎo bǎn dào jiǔ lái

谭老板 怕你喝多错过发财信息啦 给老板倒酒 来

タン社長。 飲みすぎて儲け話を逃すと困るからさ。 社長に酒を注いで。ほら。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp15:40
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 13 of 13)
为什么人人都想进这写字楼呢
HSK 2
0:03s
wèi shén me rén rén dōu xiǎng jìn zhè xiě zì lóu neなんでみんなオフィスビルに入りたがるの?
可能是一个小小的专员
HSK 2
0:03s
kě néng shì yí gè xiǎo xiǎo de zhuān yuánちっちゃい担当者かもしれないけど
那以后保不齐 人就当总监 经理
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu bǎo bù qí rén jiù dāng zǒng jiān jīng lǐそのうちどうなるか分からない ディレクターやマネージャーになるかもだし
说不定未来还能是个老板呢 我们呢
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wèi lái hái néng shì gè lǎo bǎn ne wǒ men ne将来は社長になるかもしれない それに比べて私たちは
真的 可能我们这辈子干到八十岁
HSK 3
0:03s
zhēn de kě néng wǒ men zhè bèi zi gàn dào bā shí suìマジでさ 80歳まで働いたとしても
还是一个促销员
HSK 5
0:03s
hái shì yí gè cù xiāo yuán結局、販売促進員のままかも
今天这么开心的日子 我干吗说这么难听的话
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè me kāi xīn de rì zi wǒ gàn má shuō zhè me nán tīng de huàせっかく楽しい日なのに なんでこんな嫌なこと言ってんだろ
没别的意思啊 你好好干 没事
HSK 4
0:03s
méi bié de yì si a nǐ hǎo hǎo gàn méi shì他意はないからね ちゃんと頑張れば 大丈夫だよ
齐总 还真是你 要不然会是谁啊
HSK 7
0:03s
qí zǒng hái zhēn shì nǐ yào bù rán huì shì shuí aチー総、やっぱりあなたでしたか じゃなきゃ誰だって言うんだよ
不瞒你说 我刚接到电话 还以为遇到电信诈骗了
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ gāng jiē dào diàn huà hái yǐ wéi yù dào diàn xìn zhà piàn le正直に言うと さっき電話が来て 通信詐欺かと思ったよ
我身上没什么值得别人骗的
HSK 5
0:03s
wǒ shēn shàng méi shén me zhí de bié rén piàn de俺には騙されるほどの価値もないしな
我觉得你就是我要找的人
HSK 2
0:03s
wǒ jué de nǐ jiù shì wǒ yào zhǎo de rénあなたこそ、私が探してた人だと思う