中国語の対話での「让人看到那个杯子呢 就想把它带回家接着用」（ràng rén kàn dào nà ge bēi zi ne jiù xiǎng bǎ tā dài huí jiā jiē zhe yòng）の使い方
让人看到那个杯子呢 就想把它带回家接着用
そのグラスを見たら 持ち帰って使いたくなるように
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
bēi zi yào nòng dé piào liàng shàng miàn yìn shàng wǒ men de biāo zhì
杯子要弄得漂亮 上面印上我们的标志
“グラスも綺麗に作って うちのロゴを印刷するんです”
LINE 0219:02
PLAYING SCENEràng rén kàn dào nà ge bēi zi ne jiù xiǎng bǎ tā dài huí jiā jiē zhe yòng
让人看到那个杯子呢 就想把它带回家接着用
“そのグラスを見たら 持ち帰って使いたくなるように”
LINE 0319:06
zhè me zuò de huà wǒ jué de yǒu diǎn zì jiàng shēn jià le
这么做的话 我觉得有点自降身价了
“それをやると 安売りしてる感じがします”
Show Information