中国語の対話での「要不然我没法跟客户交代」（yào bù rán wǒ méi fǎ gēn kè hù jiāo dài）の使い方

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 1 of 13)

HSK 3

0:03s

外面事结束没有 我什么时候可以回去

wài miàn shì jié shù méi yǒu wǒ shén me shí hòu kě yǐ huí qù外の用事は終わったのか？ いつ戻れますか？

HSK 7

0:03s

老大不让你出去 那是为了你好

lǎo dà bù ràng nǐ chū qù nà shì wèi le nǐ hǎoボスがお前を外に出すなってさ。 それはお前のためだ。

HSK 7

0:03s

你要是擅自出去的话 出了任何问题你自己负责

nǐ yào shì shàn zì chū qù de huà chū le rèn hé wèn tí nǐ zì jǐ fù zéもし勝手に出たら、 何かあっても自己責任だぞ。

HSK 7

0:03s

皓哥 你是不是喜欢老大呀

hào gē nǐ shì bú shì xǐ huān lǎo dà yaハオ兄、ボスのこと好きなんじゃないの？

HSK 6

0:03s

妈妈 你吓死我了 你吓死我了

mā mā nǐ xià sǐ wǒ le nǐ xià sǐ wǒ leママ、びっくりしたよ！ ほんと驚かせないでよ。

HSK 2

0:03s

你干吗呢 你怎么还不上学啊

nǐ gàn má ne nǐ zěn me hái bù shàng xué a何してるの？ なんでまだ学校行かないの？

HSK 2

0:03s

我准备跟你说完拜拜 就去上学啊

wǒ zhǔn bèi gēn nǐ shuō wán bài bài jiù qù shàng xué aあなたにバイバイ言ったら、 それで学校に行くの。

HSK 4

0:03s

妈妈 我走了之后 你再睡一会儿

mā mā wǒ zǒu le zhī hòu nǐ zài shuì yī huì erママ。 私が出たら、 もう少し寝てていいよ。

HSK 4

0:03s

你醒得太早了

nǐ xǐng dé tài zǎo le起きるの早すぎるよ。

HSK 7

0:03s

这个圈子 跟红顶白 一向如此

zhè ge quān zi gēn hóng dǐng bái yí xiàng rú cǐこの業界はさ、 勝ち馬に乗るのが当たり前だ。

HSK 5

0:03s

什么叫一定销量啊 是多少 是

shén me jiào yí dìng xiāo liàng a shì duō shǎo shì「一定の売上」って、どれくらいだよ。 いくらだ、え？

HSK 2

0:03s

一年五百万 还是一年一千万啊 这个我不知道

yī nián wǔ bǎi wàn hái shì yī nián yī qiān wàn a zhè ge wǒ bù zhī dào年500万？ それとも年1000万か？ それは俺も知らない。

HSK 4

0:03s

我是觉得 这个消息对你不太好

wǒ shì jué de zhè ge xiāo xī duì nǐ bù tài hǎoただ、 この話、お前には良くないと思ってさ。

HSK 6

0:03s

万一到时候把你的客户 都搬到那个俱乐部了

wàn yī dào shí hòu bǎ nǐ de kè hù dōu bān dào nà ge jù lè bù leもしその時、お前の客を 全部あのクラブに移されたら、

HSK 4

0:03s

这个消息对我来说太重要了 谢谢 谢谢哥啊

zhè ge xiāo xī duì wǒ lái shuō tài zhòng yào le xiè xiè xiè xiè gē aこの情報、俺には本当に重要だ。 ありがとう、ほんとありがとう。

HSK 5

0:03s

你有没有听说 公司要成立一个什么

nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō gōng sī yào chéng lì yí gè shén me聞いたことある？ 会社がなんか

HSK 4

0:03s

不过以前 我好像听许云天提过一嘴

bù guò yǐ qián wǒ hǎo xiàng tīng xǔ yún tiān tí guò yī zuǐでも前に、 シュー・ユンティエンがちらっと言ってた気がする。

HSK 3

0:03s

行 那我知道了 先这么着吧

xíng nà wǒ zhī dào le xiān zhè me zhe baわかった、把握した。 じゃ、いったん切る。

HSK 4

0:03s

我们都改变不了 连老许都被他干掉了

wǒ men dōu gǎi biàn bù liǎo lián lǎo xǔ dōu bèi tā gàn diào le俺たちじゃ変えられない。 老許だって、あいつに潰されたんだ。

HSK 5

0:03s

那我也不能眼睁睁地看着 公司把我的客户都拿走吧

nà wǒ yě bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe gōng sī bǎ wǒ de kè hù dōu ná zǒu baでも俺も、黙って見てられない。 会社に俺の客を全部持っていかれるなんて。

12345678910111213Next →