中国語の対話での「这么做的话 我觉得有点自降身价了」(zhè me zuò de huà wǒ jué de yǒu diǎn zì jiàng shēn jià le)の使い方

zhèmezuòdehuà juédeyǒudiǎnjiàngshēnjiàle

それをやると 安売りしてる感じがします

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:02
ràng rén kàn dào nà ge bēi zi ne jiù xiǎng bǎ tā dài huí jiā jiē zhe yòng

让人看到那个杯子呢 就想把它带回家接着用

そのグラスを見たら 持ち帰って使いたくなるように

LINE 0219:06
PLAYING SCENE
zhè me zuò de huà wǒ jué de yǒu diǎn zì jiàng shēn jià le

这么做的话 我觉得有点自降身价了

それをやると 安売りしてる感じがします

LINE 0319:09
wǒ men běn lái mài de jiù shì wēi shì jì yòu bú shì nǎi chá

我们本来卖的就是威士忌 又不是奶茶

うちはウイスキーを売ってるんです タピオカじゃない

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp19:06
TMDB ID259554