中国語の対話での「这要被经销商发现 那不得闹翻了」（zhè yào bèi jīng xiāo shāng fā xiàn nà bù dé nào fān le）の使い方

zhè这yào要bèi被jīng经xiāo销shāng商fā发xiàn现 nà那bù不dé得nào闹fān翻le了

代理店にバレたら、 完全に決裂しますよ。

Idioms & Colloquial Expressions
jīng经
xiāo销
shāng商
fā发
xiàn现
nà那
bù不
dé得
nào闹
fān翻
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
zhè这
fēng风
xiǎn险
tǐng挺
dà大
de的

“リスクがかなり高いと思います。”

LINE 0235:12
PLAYING SCENE
zhè yào bèi jīng xiāo shāng fā xiàn nà bù dé nào fān le

这要被经销商发现 那不得闹翻了

“代理店にバレたら、 完全に決裂しますよ。”

LINE 0335:15
què确
shí实
shì是
fēng风
xiǎn险
hěn很
dà大

“確かにリスクは大きい。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp35:12
TMDB ID259554 →