中国語の対話での「是你自己的作品争气」（shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qì）の使い方
是你自己的作品争气
君の作品が認められたのだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
41:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但入围项目啊 那都是评委们 一起评选出来的 | dàn rù wéi xiàng mù a nà dōu shì píng wěi men yì qǐ píng xuǎn chū lái de | 最終候補作品は 審査員たちが 一緒に選び出したものだ |
| 2▶ | 是你自己的作品争气 | shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qì | 君の作品が認められたのだ |
| 3 | 听说 今年的颁奖礼是在港岛 你这也算是在 | tīng shuō jīn nián de bān jiǎng lǐ shì zài gǎng dǎo nǐ zhè yě suàn shì zài | 聞くところによると 今年の授賞式は港島だそうだ 君もこれで |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ dōu pái liàn hǎo jǐ biàn le dōu bù xìn nǐ wèn chéng zi gē何度も練習したんだ 信じないなら 誠子兄さんに聞いてみろ
HSK 5
0:03s
kě yǐ kě yǐ kě yǐ le xì jié jiù bú yòng shuō le bù shuō leいい もういい 細かいことは言わなくていい じゃあ もう言わない？
HSK 4
0:03s
bù shuō le bù shuō le xiǎo wěi wǒ zhī dào nǐ shì pà xiǎo yóu yā lì dà言うな 小偉 分かってるよ 小尤にプレッシャーを かけたくないのよね
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ xiàn zài bù bǎ huà shuō míng de huà shī qù zhè ge jī huìもし今 はっきり言わなかったら この機会を逃したら
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jì rán nǐ yǒu zhè ge xiǎng fǎ le zán men jiù dāng zhèng shì lái bànその気があるなら ちゃんとやろう
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men zhè ér de gū niáng xiǎo huǒ ér a jiù dōu yào zuò bú zhù leうちの若い子たちが 黙っちゃいないわよ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài jīng lì dōu zài mā mā de bìng shàng今はお母さんの病気のことで 頭がいっぱいだって分かってる