中国語の対話での「这小子现在猫嫌狗厌」(zhè xiǎo zi xiàn zài māo xián gǒu yàn)の使い方
这小子现在猫嫌狗厌
あの子は今や手に負えん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们是不知道 | nǐ men shì bù zhī dào | 諸君は知らないが |
| 2▶ | 这小子现在猫嫌狗厌 | zhè xiǎo zi xiàn zài māo xián gǒu yàn | あの子は今や手に負えん |
| 3 | 整天调皮捣蛋 | zhěng tiān tiáo pí dǎo dàn | 一日中いたずらばかりで |



















