中国語の対話での「没钱的时候就是缘分已尽」(méi qián de shí hòu jiù shì yuán fēn yǐ jǐn)の使い方
没钱的时候就是缘分已尽
金がないと縁が切れたってか。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
tā他
yǒu有
diǎn点
qián钱
de的
shí时
hòu候
nǐ你
jiù就
zhēn真
xīn心
xiāng相
ài爱
“金が少しあると本気で愛して、”
LINE 0239:57
PLAYING SCENEméi没
qián钱
de的
shí时
hòu候
jiù就
shì是
yuán缘
fēn分
yǐ已
jǐn尽
“金がないと縁が切れたってか。”
LINE 0340:00
zuò pí ròu shēng yì de dōu bǐ nǐ yào liǎn lǎo zhōu
做皮肉生意的都比你要脸 老周
“体を売る連中の方が、まだ面の皮がある。 周さん。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wèi shén me yào fàng zǒu hé hán fàng zǒu hóng qī gōng ne nǎ yǒu shén me wáng páiなぜホー・ハンを手放した? ホン七公まで手放したんだ? 切り札なんてないよ

HSK 7
0:03s
miǎn de nǐ yòu xiàng yí gè huáng shǔ láng yī yàng dòng shǒu dòng jiǎo deまたイタチみたいに ちょっかい出されても困るし

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng zài gěi wǒ jiā le wǒ zhè ér yǐ jīng yǐ jīng chī bǎo leもう取り分けなくていいよ、もう お腹いっぱいだから

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yī nián jiù yī tiān bù néng xiàng qí tā rén jiā yī yàng guò maたった1日だけなのに 他の家みたいに過ごせないの?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s