中国語の対話での「这个孤烟是个什么来头啊」（zhè ge gū yān shì gè shén me lái tou a）の使い方

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 5 of 6)

HSK 7

0:03s

你要是不嫌弃的话 你就到我这儿来

nǐ yào shì bù xián qì de huà nǐ jiù dào wǒ zhè ér lái嫌じゃなければ 俺のところに来なよ

HSK 2

0:03s

我真的 我 我做什么都可以的 那就太好了

wǒ zhēn de wǒ wǒ zuò shén me dōu kě yǐ de nà jiù tài hǎo le本当に、私 何でもやります それなら決まりだ

HSK 4

0:03s

一个月以后的事情谁又说得准呢 说不准

yí gè yuè yǐ hòu de shì qíng shuí yòu shuō dé zhǔn ne shuō bù zhǔn1か月先のことなんて、誰にも分かりません 分かりませんよ

HSK 3

0:03s

又说不准 明天就来上班 这里缺人

yòu shuō bù zhǔn míng tiān jiù lái shàng bān zhè lǐ quē rén本当に分からない 明日から出社して こっちは人手不足なの

HSK 7

0:03s

少祸害人家 什么祸害 我是在帮她

shǎo huò hài rén jiā shén me huò hài wǒ shì zài bāng tāあんまり弄ぶなよ 何が弄ぶだよ 俺は助けてるだけだ

HSK 4

0:03s

后悔答应我 停更一个月是吧

hòu huǐ dā yìng wǒ tíng gèng yí gè yuè shì ba私に約束したの、後悔してる？ 1か月更新を止めるんだろ？

HSK 5

0:03s

你只需要承认你狂妄自大就可以

nǐ zhǐ xū yào chéng rèn nǐ kuáng wàng zì dà jiù kě yǐ傲慢で自惚れてたって認めればいい。

HSK 5

0:03s

这么好的故事你舍得卖

zhè me hǎo de gù shì nǐ shě de màiこんなにいい話、よく売れたわね。

HSK 6

0:03s

你是因为上个项目扑了 没信心了

nǐ shì yīn wèi shàng gè xiàng mù pū le méi xìn xīn le前の企画がコケたから 自信がなくなったんだ。

HSK 7

0:03s

所以索性把这个卖了 落袋为安

suǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ānだから売って、確実に手元に残したってわけ。

HSK 5

0:03s

这不像你呀 林展翘

zhè bù xiàng nǐ ya lín zhǎn qiàoあなたらしくないよ、林展翘。

HSK 2

0:03s

那个孤烟 写得就是比你好

nà ge gū yān xiě dé jiù shì bǐ nǐ hǎoあの「孤煙」が あなたより上手く書いてる。

HSK 2

0:03s

我都没写 你怎么知道他比我好啊

wǒ dōu méi xiě nǐ zěn me zhī dào tā bǐ wǒ hǎo a私は書いてすらいない。 どうして私より上だって分かるの？

HSK 7

0:03s

铁打的编辑 流水的作者

tiě dǎ de biān jí liú shuǐ de zuò zhě編集は盤石でも、 作家は入れ替わっていく。

HSK 3

0:03s

你已经在头把交椅上 坐了五六年了

nǐ yǐ jīng zài tóu bǎ jiāo yǐ shàng zuò le wǔ liù nián leあなたはトップの椅子に もう5、6年も座ってる。

HSK 7

0:03s

好自为之 林展翘

hǎo zì wéi zhī lín zhǎn qiào身の振り方を考えろ、林展翘。

HSK 4

0:03s

你就不能给你妈你家的密码吗

nǐ jiù bù néng gěi nǐ mā nǐ jiā de mì mǎ maお母さんに家の暗証番号、教えられないの？

HSK 7

0:03s

邻居看到了 要说你虐待老人 可是那是我家

lín jū kàn dào le yào shuō nǐ nüè dài lǎo rén kě shì nà shì wǒ jiā近所に見られたら、年寄り虐待って言われるわ。 でも、あそこは私の家よ。

HSK 1

0:03s

你别过去 你别过去

nǐ bié guò qù nǐ bié guò qù行かないでって、行かないでって。

HSK 7

0:03s

咄咄逼人可不是个好习惯

duō duō bī rén kě bú shì gè hǎo xí guàn追い詰めるのはいい癖じゃない。

← Prev123456Next →