中国語の対話での「田老爷好手段啊」（tián lǎo yé hǎo shǒu duàn a）の使い方
田老爷好手段啊
田様 なかなかやるな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
25:47
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 何大人 何大人 | hé dà rén hé dà rén | 何様 何様 |
| 2▶ | 田老爷好手段啊 | tián lǎo yé hǎo shǒu duàn a | 田様 なかなかやるな |
| 3 | 本官已经接到京中 徐大人的手书了 | běn guān yǐ jīng jiē dào jīng zhōng xú dà rén de shǒu shū le | 私のもと京城への 徐様から書状が届いたぞ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
chū shì le zěn me le niáng wǒ gāng cái qù ròu pù zhāng nà ér mǎi ròu大変だよ どうしたの お母さん 肉屋の張の店へ行ったら
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo jiě yào jià gěi jīng chéng zhōng xú dà rén jiā de shǎ wài sūn leお嬢様が京城の徐様の 愚鈍な孫に嫁ぐことなんです
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè huò xǔ jiù shì tián jiā de bào yìng ba nà shì tā men jiù yóu zì qǔ田家の因果応報ね それは彼らの自業自得よ
HSK 7
0:03s
wǒ zuò bú dào yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe diē hé gē gē men jiù diū le xìng mìng父や兄たちの命を 見殺しにはできないわ
