中国語の対話での「秦娥那脾气你懂嘛」(qín é nà pí qì nǐ dǒng ma)の使い方

qínédǒngma

チンアーのあの気性、お前だって分かるだろ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:09
tā yí gè nǚ zǐ dài gè wá néng gàn chū shá lái

她一个女子带个娃 能干出啥来

女一人で子ども連れて、何ができるってんだ

LINE 0218:12
PLAYING SCENE
qín
é
dǒng
ma

チンアーのあの気性、お前だって分かるだろ

LINE 0318:14
tā xiǎng gān diǎn shá shí tóu niú dōu lā bù huí lái wǒ néng zǎ ma

她想干点啥 十头牛都拉不回来 我能咋嘛

あいつが何かやろうって思ったら 牛10頭でも引き戻せないんだ 俺にどうしろってんだよ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp18:12
TMDB ID284110