中国語の対話での「若是被教坊知道奴瞒病接客」（ruò shì bèi jiào fāng zhī dào nú mán bìng jiē kè）の使い方
若是被教坊知道奴瞒病接客
教坊に、私めが病を隠して客を取ったと知れたら、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:42
zhù助
wǒ我
men们
zhuō捉
ná拿
zhēn真
xiōng凶
“我らが真犯人を捕らえる助けとなれ。”
LINE 0223:53
PLAYING SCENEruò若
shì是
bèi被
jiào教
fāng坊
zhī知
dào道
nú奴
mán瞒
bìng病
jiē接
kè客
“教坊に、私めが病を隠して客を取ったと知れたら、”
LINE 0323:55
nú奴
huì会
bèi被
huó活
huó活
dǎ打
sǐ死
de的
gōng公
zi子
“私めは生きたまま打ち殺されます、公子。”
Show Information