中国語の対話での「要不是看在表姑母的份上」（yào bú shì kàn zài biǎo gū mǔ de fèn shàng）の使い方
要不是看在表姑母的份上
叔母様の顔がなければ、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:42
nǐ你
yào要
hài害
sǐ死
wǒ我
“私を殺す気か。”
LINE 0222:43
PLAYING SCENEyào要
bú不
shì是
kàn看
zài在
biǎo表
gū姑
mǔ母
de的
fèn份
shàng上
“叔母様の顔がなければ、”
LINE 0322:45
wǒ我
néng能
pèng碰
zhè这
xié邪
hū乎
wán玩
yì意
ér儿
“こんな不吉なものに触れるものか。”
Show Information