中国語の対話での「自以为神不知鬼不觉」（zì yǐ wéi shén bù zhī guǐ bù jué）の使い方
自以为神不知鬼不觉
誰にも気づかれぬと思ったのだろう
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:01
shùn顺
shǒu手
jiāng将
cán残
yú余
de的
dú毒
zhī汁
sǎ洒
jìn进
le了
huā花
pén盆
lǐ里
“残った毒汁をついでに鉢へ撒いた”
LINE 0211:04
PLAYING SCENEzì自
yǐ以
wéi为
shén神
bù不
zhī知
guǐ鬼
bù不
jué觉
“誰にも気づかれぬと思ったのだろう”
LINE 0311:06
dàn但
méi没
xiǎng想
dào到
nǐ你
men们
qù去
dé得
zhè这
me么
kuài快
“だが、お前たちが来るのが早すぎた”
Show Information