中国語の対話での「多亏当年遇到晓兰了」(duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán le)の使い方

duōkuīdāngniándàoxiǎolánle

暁蘭さんに出会ったおかげよ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:28
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1说你在那个盛城摆摊 那生意可好了shuō nǐ zài nà ge shèng chéng bǎi tān nà shēng yì kě hǎo le盛城で露店をやってるんだろ? すごく繁盛してるって
2多亏当年遇到晓兰了duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán le暁蘭さんに出会ったおかげよ
3她让我把隆城的 便宜西裤 倒到盛城工地上卖tā ràng wǒ bǎ lóng chéng de pián yi xī kù dào dào shèng chéng gōng dì shàng mài彼女がね 隆城の 安いスラックスを 盛城の工事現場で 売ってみたら?ってさ

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
同志 你需要帮助吗 我领导胃病犯了
HSK 7
0:03s
tóng zhì nǐ xū yào bāng zhù ma wǒ lǐng dǎo wèi bìng fàn leすみません 何かお困りですか 上司は胃の調子が悪くなって

我可以了 你看这头发湿的 给你擦擦
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ le nǐ kàn zhè tóu fà shī de gěi nǐ cā cāもう大丈夫 髪がびしょ濡れよ 拭いてあげる

他这个急性胃炎啊 最好不要空腹吃药
HSK 7
0:03s
tā zhè ge jí xìng wèi yán a zuì hǎo bù yào kōng fù chī yào彼の急性胃炎はね 空腹で薬を飲まないほうがいいです

还是要想办法 给他弄点清淡的吃 好
HSK 6
0:03s
hái shì yào xiǎng bàn fǎ gěi tā nòng diǎn qīng dàn de chī hǎo何とかして あっさりしたものを食べさせて はい

不过这个胃的老问题啊 有空还是要系统地治一下
HSK 5
0:03s
bù guò zhè ge wèi de lǎo wèn tí a yǒu kòng hái shì yào xì tǒng dì zhì yī xiàただ この持病の胃の方はね 時間がある時に きちんと治療してください