中国語の対話での「多亏当年遇到晓兰了」（duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán le）の使い方
多亏当年遇到晓兰了
暁蘭さんに出会ったおかげよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:28
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说你在那个盛城摆摊 那生意可好了 | shuō nǐ zài nà ge shèng chéng bǎi tān nà shēng yì kě hǎo le | 盛城で露店をやってるんだろ？ すごく繁盛してるって |
| 2▶ | 多亏当年遇到晓兰了 | duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán le | 暁蘭さんに出会ったおかげよ |
| 3 | 她让我把隆城的 便宜西裤 倒到盛城工地上卖 | tā ràng wǒ bǎ lóng chéng de pián yi xī kù dào dào shèng chéng gōng dì shàng mài | 彼女がね 隆城の 安いスラックスを 盛城の工事現場で 売ってみたら？ってさ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ jiù gēn fēng shén me huǒ jiù gēn zhe mài shén meだから流行に乗って 売れ筋の商品なら何でも売る
HSK 6
0:03s
bié tí le wǒ yě xiǎng nòng yí gè diàn pù de dàn xiàn zài diàn pù neもう言わないでよ 私も店舗が欲しいけど 今の店舗は
HSK 5
0:03s
yí dìng yào shì shì wǒ men de dāng dì tè sè hé fàn láiぜひ試してほしいのが ここの名物 お弁当よ さあ どうぞ
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào yǒu yī tiān wǒ zhōng yú kě yǐ bù zài shì páng guān zhěでも まさか 自分が 傍観者じゃなくて
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng fèn a hǎo liǎng fèn chā shāo fàn lǎo bǎn wǒ lái mǎi dān lóu二つね はい チャーシュー飯二丁 すみません お会計はこっちよ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn méi xiǎng dào zhè bèi zi néng kàn dào zhè me měi de dà hǎiまさか 人生で こんなに綺麗な海が見られるなんて
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì wǒ de guà jiàn wǒ shì xī wàng nǐ zhēn de xǐ huānあなたは私の付属品じゃないよ 心から好きでいてほしいの
HSK 5
0:03s
hái shì dé yǒu gè pù zi bù rán yī cháng yǔ dōu dé nán wéi sǐ nǐやっぱり店がないとね ひと雨がきたら 大変なことになるわ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tiān hēi zhī qián yǔ yào zài bù tíng de huà wǒ jiù qù nà biān dǎ gè diàn huà暗くなる前に 雨が止まなかったら 向こうで電話をかけてくる