中国語の対話での「我没什么意思」(wǒ méi shén me yì si)の使い方

méishénmesi

別に

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
27:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你什么意思nǐ shén me yì siどういう意味?
2我没什么意思wǒ méi shén me yì si別に
3就是对这位朋友jiù shì duì zhè wèi péng yǒuただ 彼女に

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)
我带你尝尝本地特色
HSK 5
0:03s
wǒ dài nǐ cháng cháng běn dì tè sè地元の名物を食べに行こう

白姐 你这说得跟那贯口似的 给我都说饿了
HSK 5
0:03s
bái jiě nǐ zhè shuō dé gēn nà guàn kǒu shì de gěi wǒ dōu shuō è le白姉さん 早口言葉みたいで聞いたら お腹がすいてきちゃった

说你在那个盛城摆摊 那生意可好了
HSK 6
0:03s
shuō nǐ zài nà ge shèng chéng bǎi tān nà shēng yì kě hǎo le盛城で露店をやってるんだろ? すごく繁盛してるって

多亏当年遇到晓兰了
HSK 6
0:03s
duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán le暁蘭さんに出会ったおかげよ

但现在都还是工地 乱哄哄在建呢
HSK 6
0:03s
dàn xiàn zài dōu hái shì gōng dì luàn hōng hōng zài jiàn neまだ工事現場ばかりで ごちゃごちゃしてるのよ

到处都有建筑工人 有人的地方 就有市场
HSK 4
0:03s
dào chù dōu yǒu jiàn zhù gōng rén yǒu rén de dì fāng jiù yǒu shì chǎngどこにでも建設作業員が いるってことよ 人がいる所には 商売が成り立つ

盛城我们要反着来 走薄利多销 物美价廉的路子
HSK 7
0:03s
shèng chéng wǒ men yào fǎn zhe lái zǒu bó lì duō xiāo wù měi jià lián de lù zi盛城では逆を行こう 薄利多売で 安くて質のいいものを売るの

这 这个真能行吗
HSK 3
0:03s
zhè zhè ge zhēn néng xíng maこ…これで本当にうまくいくの?

西裤七十块一打啦 多买多优惠啊
HSK 6
0:03s
xī kù qī shí kuài yī dǎ la duō mǎi duō yōu huì aスラックスは1ダース70元だよ まとめ買いでお得だよ

你要信我 我拿一半资金入股
HSK 5
0:03s
nǐ yào xìn wǒ wǒ ná yí bàn zī jīn rù gǔ信じてくれるなら 資金の半分を出すわ

不然你现在见到的 就是杀猪的白姐喽
HSK 6
0:03s
bù rán nǐ xiàn zài jiàn dào de jiù shì shā zhū de bái jiě lóuじゃなきゃ今頃は 肉屋の白姉さんだったわよ

没听诚子哥说过呢 我以为她就来玩几天呢
HSK 3
0:03s
méi tīng chéng zi gē shuō guò ne wǒ yǐ wéi tā jiù lái wán jǐ tiān ne誠子兄さんからは聞いてないけど 遊びに来るだけかと思ってた

走过路过不要错过
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò♪ ただあなたと笑いながら 旅をしすることを願う ♪ さあ見てってよ

你长得这么好看 声音又这么甜
HSK 3
0:03s
nǐ zhǎng dé zhè me hǎo kàn shēng yīn yòu zhè me tián♪ 一つ一つ 担っていこう ♪ こんなに可愛いし 声も甘いから

收你一百八了 多少 太贵了 半个月工资没了
HSK 4
0:03s
shōu nǐ yì bǎi bā le duō shǎo tài guì le bàn gè yuè gōng zī méi le♪ 前路を踏みしめ 二人見守り合う ♪ 180元でいいぜ いくら? 高すぎる 半月分の給料よ

试一试 谢谢 这个我可不行 隆城满大街都是
HSK 4
0:03s
shì yī shì xiè xiè zhè ge wǒ kě bù xíng lóng chéng mǎn dà jiē dōu shì飲んでみて ありがとう これは苦手なんだ 隆城の街中にあったけど

我在隆城进货的时候 经常喝 尝尝啊
HSK 2
0:03s
wǒ zài lóng chéng jìn huò de shí hòu jīng cháng hē cháng cháng a隆城に仕入れに行った時 よく飲んでたの 飲んでみて

还行 能喝得下去 对啊 我们这边气候呢
HSK 4
0:03s
hái xíng néng hē dé xià qù duì a wǒ men zhè biān qì hòu neまあまあ飲めるわ そうよ こっちは

又湿又热 喝了可以祛湿降火的
HSK 5
0:03s
yòu shī yòu rè hē le kě yǐ qū shī jiàng huǒ de蒸し暑いから 飲むと体の熱と湿気を 取ってくれるの

珍珠 我看你这东西 卖得挺杂的呀
HSK 6
0:03s
zhēn zhū wǒ kàn nǐ zhè dōng xī mài dé tǐng zá de ya珍珠 いろんな物を 売ってるのね