中国語の対話での「生死都是命」(shēng sǐ dōu shì mìng)の使い方
生死都是命
生も死も運命だ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
22:25
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你走吧 不用管我 | nǐ zǒu ba bù yòng guǎn wǒ | もう行け わしのことはもういい |
| 2▶ | 生死都是命 | shēng sǐ dōu shì mìng | 生も死も運命だ |
| 3 | 什么命不命 | shén me mìng bù mìng | 何の運命? |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 5 of 8)yào bù yào gǎn tā men yī jiā zǐ zǒu彼女達を追い出すかどうかは dōu shì xīn shàn de hǎo hái zi心の優しい子だ nǐ zǒu ba bù yòng guǎn wǒもう行け わしのことはもういい wǒ jiù shì kē sǐ zài zhè érここで頭を打ちつけて死んでも yě bú huì gēn nǐ zǒu君とは行かん lǎo tóu zi bù pèi yaわしにそんな資格はない shì wǒ kēng le nǐ men quán jiāわしが君たち一家を台無しにした dōu shì bào yìng aすべて報いだぞ shì dāng nián de chóu jiā zhǎo shàng mén le昔の敵が来たのかと ér xí bù xiào嫁は親孝行してくれないのは kě wèi hé gēn lǐ dà rén shuō de yòu bù yí yàngでもなんで 李大人の話とは違ってるの? dào dǐ shì zěn me huí shì一体どういうこと? wǒ diē niáng zhēn de shì yīn wèi cáng bǎo tú父さんと母さんは 本当に宝の地図のせいで guān fǔ wèi hé huì shuō jiǎ huà役所がなぜ嘘をつくの? hé zhōu fǔ cháo táng yǒu shén me guān xì州府や朝廷と何の関係があるの? shàng miàn dāng guān de rén duō bà le権力を持ってる人が多いに過ぎない bù rán zhè shì dào jiù luàn le tào leでなければ世の中は めちゃくちゃになるでしょ qù bǎ wǒ diē niáng de sǐ chá gè shuǐ luò shí chū両親の死の真相を 突き止めようとするかも zhǐ yǒu yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò le地獄の沙汰も金次第ってこと nǐ ràng zhè xiē dà guān gěi nǐ tuī mò de qián役人を動かすためのお金は