中国語の対話での「滚 笨手笨脚」（gǔn bèn shǒu bèn jiǎo）の使い方
滚 笨手笨脚
失せろ 不器用め
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
45:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么要拿这些尸体搞鬼呢 | wèi shén me yào ná zhè xiē shī tǐ gǎo guǐ ne | なぜ死体でこんな真似を |
| 2▶ | 滚 笨手笨脚 | gǔn bèn shǒu bèn jiǎo | 失せろ 不器用め |
| 3 | 味道很刺鼻 不知道什么药水 | wèi dào hěn cì bí bù zhī dào shén me yào shuǐ | 鼻にツンとくる匂いだ 何の薬品か分からん |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ sōng shǒu nǐ jiù sǐ le huí dá wǒ de wèn tí wǒ jiù gěi nǐ fèng hǎo手を離せば死ぬぞ 質問に答えろ そうすれば縫ってやる
HSK 7
0:03s
nǐ men shén me lái lì shén me rén jiāo shí dǐ xià yǒu shén meお前らの素性は 何者だ 礁石の下には何がある
HSK 6
0:03s
shàng miàn dī shì bīng mǎ shàng jiù huì xià lái nǐ gǎn jǐn xiǎng xiǎng zhāo ér上の兵士がすぐ下りてくる 早く何か考えて
HSK 7
0:03s
nǐ kàn jiāo shí shàng nà bāng rén de guǐ yàng zi jiù zhī dào tā men礁石の上の連中の怪しい様子を見ろ 分かるだろう
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zán men bāng tā yī bǎ duō gǎo diǎn zhà yào bǎ kòng zhì shì gěi zhà leなら手伝ってやろう 火薬を増やして 制御室を爆破するんだ
HSK 7
0:03s
bù tài duì jìn tā men wèi shén me chí chí méi yǒu zhà kāi ne何かおかしい なぜ奴らはさっさと爆破しないんだ
HSK 4
0:03s
shì yīn wèi tā men bù gǎn zhà kāi jué de xià miàn yǒu wēi xiǎn爆破する勇気がないからだ 下に危険が潜んでいると
HSK 5
0:03s
rú guǒ xià miàn zhēn yǒu zhè me wēi xiǎn de dōng xī wǒ men gèng dé zhà le下にそんな危険な物があるなら なおさら爆破すべきだ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
cóng pán huā hǎi jiāo dào zhè lǐ pǔ tōng rén shì méi yǒu bàn fǎ yóu guò lái de盤花海礁からここまで 常人では泳ぎ着けない
