中国語の対話での「我爹我娘都死光了」（wǒ diē wǒ niáng dōu sǐ guāng le）の使い方
我爹我娘都死光了
父も母も死んでしまいました
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
2:41
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看那峇来神就不正经 这根本就不是什么人 大哥 | wǒ kàn nà bā lái shén jiù bù zhèng jīng zhè gēn běn jiù bú shì shén me rén dà gē | あのバライ神はまともじゃない まるで人間のすることじゃない お兄さん |
| 2▶ | 我爹我娘都死光了 | wǒ diē wǒ niáng dōu sǐ guāng le | 父も母も死んでしまいました |
| 3 | 他们让我烧尸体 | tā men ràng wǒ shāo shī tǐ | 死体を焼けって言われたけど |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shuō de huà nǐ yě xìn gǎn jǐn chèn tā men méi fǎn yìng guò lái hǔ tā men ya俺の言葉を信じるのか 相手が動揺してるうちに揺さぶるんだ
HSK 7
0:03s
zuì jìn nán yáng chǔ lǐ de gǔ guài shì quán dōu shì rén gǎo de guǐ近頃 南洋であった怪事件も 全部 人間の仕業だった
HSK 7
0:03s
zhè me duǎn de shí jiān tā men néng bǎ rén hé shī tǐ cáng nǎ ér qùこんな短時間で 人と死体をどこに隠したんだ
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zài lǐ biān fàng le chén xiāng zhè wán yì ér chuān tòu lì qiángだが中に沈香を仕込んである こいつは浸透力が強い
HSK 7
0:03s
nǐ shì shuō yǒu rén bǎ nà xiē shī tǐ xùn sù dì yùn huí le chuán shàngつまり誰かが死体を 素早く船に戻して
