中国語「好吧你想叫就叫吧」（hǎo ba nǐ xiǎng jiào jiù jiào ba）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

hǎo好ba吧 nǐ你xiǎng想jiào叫jiù就jiào叫ba吧

じゃそう呼んで

HSK Vocabulary

好H1 吧H1 你H1 想H1 叫H1 就H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

4:45

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	多可爱啊	duō kě ài a	可愛い
2▶	好吧你想叫就叫吧	hǎo ba nǐ xiǎng jiào jiù jiào ba	じゃそう呼んで
3	那礼尚往来阿寄以后也唤我阿芜吧	nà lǐ shàng wǎng lái ā jì yǐ hòu yě huàn wǒ ā wú ba	それなら私の事は阿蕪(アーウー)ね

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 2 of 6)

HSK 1

0:03s

bǎi nián gū jì百年の孤独

HSK 6

0:03s

算不算是老树逢春呢？

suàn bù suàn shì lǎo shù féng chūn ne ？まさに枯れ木に花ね

HSK 7

0:03s

我和寄灵都是嫩草

wǒ hé jì líng dōu shì nèn cǎo俺と寄霊はひよっこだ

HSK 5

0:03s

这么快就一个鼻孔出气了呀

zhè me kuài jiù yí gè bí kǒng chū qì le yaでももう息ぴったりね

HSK 4

0:03s

便是劫数也得老老实实地接着

biàn shì jié shù yě dé lǎo lǎo shí shí dì jiē zhe試練だとしても大人しく受け入れるしかない

HSK 4

0:03s

走过路过不要错过

zǒu guò lù guò bú yào cuò guòさぁ寄ってって

HSK 5

0:03s

必然是黑店

bì rán shì hēi diàn絶対怪しい店

小店灯火通明敞亮干净你可不要乱说

HSK 4

0:03s

小店灯火通明敞亮干净你可不要乱说

xiǎo diàn dēng huǒ tōng míng chǎng liàng gān jìng nǐ kě bù yào luàn shuōうちは明るく清潔だデタラメを

HSK 6

0:03s

小店免费招待免费？

xiǎo diàn miǎn fèi zhāo dài miǎn fèi ？宿泊代無料無料？

- 你们客栈在哪儿？远吗？ - 那可太不远了

HSK 3

0:03s

- 你们客栈在哪儿？远吗？ - 那可太不远了

- nǐ men kè zhàn zài nǎ ér ？ yuǎn ma ？ - nà kě tài bù yuǎn le- どこだ遠いか？ - 遠くない

HSK 1

0:03s

这怎么回事？

zhè zěn me huí shì ？どういう事だ

阿寄白白净净怎么可能把人吓到？

HSK 3

0:03s

阿寄白白净净怎么可能把人吓到？

ā jì bái bái jìng jìng zěn me kě néng bǎ rén xià dào ？可愛い阿寄を怖がるの？

HSK 5

0:03s

看样子这客栈老板认识寄灵

kàn yàng zi zhè kè zhàn lǎo bǎn rèn shí jì líng宿屋の主人は寄霊の知り合いね

HSK 3

0:03s

那你还认得我吗？

nà nǐ hái rèn de wǒ ma ？わ…私が分かります？

HSK 7

0:03s

凡人寿数皆有尽头

fán rén shòu shù jiē yǒu jìn tóu人の寿命は必ず終わる

HSK 7

0:03s

还有两个千年的狐狸

hái yǒu liǎng gè qiān nián de hú líさらに２匹の千年の狐がいると

HSK 5

0:03s

以为一扇大门就能挡得住我吗？

yǐ wéi yī shàn dà mén jiù néng dǎng dé zhù wǒ ma ？扉１枚で俺を防げるか？

HSK 2

0:03s

这客栈的门怎么都坏了？

zhè kè zhàn de mén zěn me dōu huài le ？扉全部壊れてる

不会是哪个强盗登门入室烧杀抢夺了吧？

HSK 7

0:03s

不会是哪个强盗登门入室烧杀抢夺了吧？

bú huì shì nǎ ge qiáng dào dēng mén rù shì shāo shā qiǎng duó le ba ？強盗に略奪されたのか

HSK 7

0:03s

别怕看我不把他宰了

bié pà kàn wǒ bù bǎ tā zǎi le怖がるな俺が倒す