中国語の対話での「被你揍明白了」（bèi nǐ zòu míng bái le）の使い方
被你揍明白了
こらしめてやったか
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:10
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们像亲人一样 | wǒ men xiàng qīn rén yī yàng | 家族のようになりました |
| 2▶ | 被你揍明白了 | bèi nǐ zòu míng bái le | こらしめてやったか |
| 3 | 你真是和我那臭徒弟一样啊 | nǐ zhēn shì hé wǒ nà chòu tú dì yī yàng a | うちのろくでなしの弟子と そっくりだな |
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)bú yào shāng hài wǒ niángお母さんをいじめないで xiǎo gōng zi mò pà坊ちゃま 怖がらないで mā mā gěi nǐ dài chī de lái leばあやが 食べ物を持ってきましたよ nǐ niáng hǎo hǎo deお母さんはご無事です nǐ de shēn zi huì chū wèn tí deお体に障ります zěn me yǒu lì qì bǎo hù nǐ niáng qīn neお母さんを守る力もありませんわ mò jí mò jí hái yǒu ne慌てないで まだありますよ zhè kě zěn me bàn nǎどうしよう xiǎo gōng zi huì yǒu shén me shǎn shī坊ちゃまのお身に何かあるかと 案じております suǒ suǒ yǐ lǎo nú dǒu dǎnそ…それで 僭越ながら xiǎo gū niáng mò yào pàお嬢ちゃん 怖がらないで tíng yī tíng xiē yī xià ba少しお休みください xiǎo gōng zi nǐ kàn wǒ dài shuí lái le坊ちゃま 誰を連れてきたか ご覧ください wǒ zhī dào nǐ xiǎng kū泣きたいのは分かるけど wǒ lái bǎo hù nǐ le私が守ってあげるから níng niáng huì bǎo hù hǎo bǎo ér de私は宝児を守ってあげるよ yǐ hòu nǐ yù dào shén me wēi xiǎn de shí hòuこれから危険な目に遭ったら jiù huì yǒu rén lái bǎo hù nǐそうすれば誰かが 守りに来てくれるわ 
