中国語の対話での「可惜了我那徒弟呀」（kě xī le wǒ nà tú dì ya）の使い方
可惜了我那徒弟呀
惜しいぞ わしの弟子よ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还是个赘婿啊 | hái shì gè zhuì xù a | 婿養子だったとはな |
| 2▶ | 可惜了我那徒弟呀 | kě xī le wǒ nà tú dì ya | 惜しいぞ わしの弟子よ |
| 3 | 权且让他一人光棍去吧 | quán qiě ràng tā yī rén guāng gùn qù ba | しばらくは独り身でいさせよう |
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)xiān bǎ zhè ge chóu bào leまず このあだを討ってから wǔ ān hóu yǐ jīng dài bīng jiǎo le qīng fēng zhài武安侯が兵を率いて 清風寨を討伐した suàn shì wèi lín ān zhèn tǎo huí le gōng dào林安鎮の無念を晴らしてくれた lín ān de fù lǎo xiāng qīn men林安の皆さん lǎo yé zi nǐ zěn me zài zhè ér aお爺さん どうしてここに？ xiǎng zuò xiē xué wèn学問に励もうとしたら méi xiǎng nǐ men yě zài cǐ a君たちもここにいたとはな nǐ gāng cái shuì dé hǎo xiāng aさっきは実に 気持ちよさそうに寝てたな nǐ xiǎo mèi zhì jīn wèi xún huò妹さんはまだ見つからず nǐ yòu shēn xiàn cǐ dì君はこんな所に kě shì què néng hū hū dà shuìそれでもぐっすり眠れるとは wǒ diē niáng zài shì shí gēn wǒ shuō guò両親が言っていました bù guǎn fā shēng shén me wèn tí何が起きても hǎo hǎo guò yǎn xià de rì zi今をしっかり生きなさいとね nǐ fù mǔ xué shí bù gòuご両親は知識はないが què yǒu dà zhì huìとても賢い方々だ zhè jǐ gè chòu xiǎo ziあの子たちは gēn nǐ hěn tóu yuán ma君と気が合うのか zuì kāi shǐ tā shì lái qī fù wǒ men jiā de最初はうちを いじめに来たんですけど jié guǒ bèi wǒ zòu míng bái le私がこらしめてやったんです 
