中国語の対話での「可惜了我那徒弟呀」（kě xī le wǒ nà tú dì ya）の使い方
可惜了我那徒弟呀
惜しいぞ わしの弟子よ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还是个赘婿啊 | hái shì gè zhuì xù a | 婿養子だったとはな |
| 2▶ | 可惜了我那徒弟呀 | kě xī le wǒ nà tú dì ya | 惜しいぞ わしの弟子よ |
| 3 | 权且让他一人光棍去吧 | quán qiě ràng tā yī rén guāng gùn qù ba | しばらくは独り身でいさせよう |
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)bèi nǐ zòu míng bái leこらしめてやったか nǐ zhēn shì hé wǒ nà chòu tú dì yī yàng aうちのろくでなしの弟子と そっくりだな rú ruò nǐ yào shì méi yǒu fū jūnもし旦那さんがいなければ nǐ men liǎng gè dào kě yǐ shì yī shìお似合いだったかもしれん kě shì yòu lì hài yòu cōng míng強くて賢いですよ suī rán yǒu shí liǎn chòu xiēたまに無愛想ですけど wǒ nà tú dì yě bù nāo aわしの弟子も負けておらんぞ shào nián shí lì qì zhòng若い頃は気性が荒かったが wǒ wèi tā qǔ zì jiǔ héngわしが九衡という字を与えた ràng tā xíng shì zuò jiǔ fān héng liáng何事も九度考えさせたためだ zhè jǐ nián méi yǒu ràng lǎo fū shī wàng aここ数年 わしを 失望させたことはない suī rán shào nián chéng míng若くして名を上げたが wǒ jiā yán zhèng cái shì tiān xià dì yīうちの言正が天下一ですよ tā men liǎ zài shuō de shì tóng yī gè rén a彼らが話してるのは 同じ人のことみたい jiù ā jiě de zhuì xùお姉さんの婿養子は 
