中国語の対話での「如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗」(rú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào ma)の使い方

guǒmenliánshǒudehuà chǎngzhàngnéngyíng zhīdàoma

我々が連携していれば あの戦は勝てたかもしれん 分かるか

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
yī wǔ jiǔ shī nǎ ér qù le wǒ de xiōng dì men zài bái jiā zhái sǐ shǒu a

一五九师哪儿去了 我的兄弟们在白家宅死守啊

第159師団はどこへ行った 俺の部下たちは白家宅で死守していたんだ

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
rú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào ma

如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗

我々が連携していれば あの戦は勝てたかもしれん 分かるか

LINE 0308:18
nǐ men ne lín shí chè tuì wǒ de zhè xiē bīng chéng táo bīng le gōng píng ma

你们呢 临时撤退 我的这些兵成逃兵了 公平吗

それがどうだ あんたたちは直前で撤退 俺の部下は脱走兵扱いだ 公平か

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp08:15
TMDB ID289624