中国語の対話での「我试试去劝劝太爷」(wǒ shì shì qù quàn quàn tài yé)の使い方

shìshìquànquàntài

旦那様を説得してみましょうか

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:58
yào

あの

LINE 0236:00
PLAYING SCENE
shì
shì
quàn
quàn
tài

旦那様を説得してみましょうか

LINE 0336:02
néng
yǒu
bàn

あなたに策が?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp36:00
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 7 of 9)
你是惦记上老太爷手里 那三张船票了吧
HSK 7
0:03s
nǐ shì diàn jì shàng lǎo tài yé shǒu lǐ nà sān zhāng chuán piào le ba大旦那様が持ってる あの3枚の船の切符が目当てなんでしょ
反正我是要紧跟着太太的 太太马上要生产了
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì yào jǐn gēn zhe tài tài de tài tài mǎ shàng yào shēng chǎn leとにかく私は奥様から離れない もうすぐお産なんだから
您一口都不吃 身体会吃不消的呀
HSK 5
0:03s
nín yī kǒu dōu bù chī shēn tǐ huì chī bù xiāo de ya一口も召し上がらないと お体に障りますよ
我给您拿去热一热 多少吃一点
HSK 2
0:03s
wǒ gěi nín ná qù rè yī rè duō shǎo chī yì diǎn温め直しますから 少しは召し上がってください
自强不息
HSK 7
0:03s
zì qiáng bù xī独力で懸命に生きてきた
今天我就把它送到《中央日报》
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ jiù bǎ tā sòng dào 《 zhōng yāng rì bào 》今日中にこれを『中央日報』へ送る
它如若不敢发 我就多印它几份
HSK 6
0:03s
tā rú ruò bù gǎn fā wǒ jiù duō yìn tā jǐ fènもし掲載しないなら 増刷して
我就不相信 南京没有个说理的地方
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn nán jīng méi yǒu gè shuō lǐ de dì fāng南京で正義が通らぬなど あり得ん
你还真要跑回乡下老家去啊 你别听那个万福吓唬你
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn yào pǎo huí xiāng xià lǎo jiā qù a nǐ bié tīng nà ge wàn fú xià hǔ nǐ本気で田舎に帰るつもりかい 万福さんの脅しなんか気にするんじゃないよ
跟你商量个事 不行
HSK 4
0:03s
gēn nǐ shāng liáng gè shì bù xíngちょっと相談があるんですが だめ
我什么事都没说 你就说不行啊
HSK 3
0:03s
wǒ shén me shì dōu méi shuō nǐ jiù shuō bù xíng aまだ何も言ってないのに だめだなんて
太爷这是一点都没吃
HSK 1
0:03s
tài yé zhè shì yì diǎn dōu méi chī旦那様が全く召し上がっていません
还有两个菜 你也端过来 我一起给热了 给
HSK 6
0:03s
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěiおかずがまだ2品あるから 持ってきて 一緒に温めるよ はい
我看 这爷儿俩都一个脾气
HSK 4
0:03s
wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qìどうも 親子そろって同じ気性のようですね
连着一忙就是几天几夜
HSK 2
0:03s
lián zhe yī máng jiù shì jǐ tiān jǐ yè何日も徹夜で働き詰めになると
所以就上火 嘴上全是燎泡
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù shàng huǒ zuǐ shàng quán shì liáo pàoそれで のぼせて 口の周りが吹き出物だらけに
我们旅长居然全喝完了 直夸好喝呢
HSK 6
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng jū rán quán hē wán le zhí kuā hǎo hē neすると旅団長は全部飲んでくださり とてもおいしいと褒めてくれました
给他做一个大馅的包子
HSK 7
0:03s
gěi tā zuò yí gè dà xiàn de bāo zi具だくさんの肉まんも作ります
他夸我 说比那个冠生园的都好吃呢
HSK 6
0:03s
tā kuā wǒ shuō bǐ nà ge guān shēng yuán de dōu hǎo chī ne旅団長は あの冠生園のものよりおいしいと褒めてくれました
但我今天上外面找报社来着
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jīn tiān shàng wài miàn zhǎo bào shè lái zhe今日は私が新聞社を捜しに行ったんです