中国語の対話での「我要投遍报社」(wǒ yào tóu biàn bào shè)の使い方

yàotóubiànbàoshè

あらゆる新聞社に投書してやる

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:16
liào fēng nián pǎo le sūn huái yì pǎo le wǒ jiù yào yòng yú lùn lái shēn yuān

廖丰年跑了 孙怀义跑了 我就要用舆论 来申冤

廖豊年が逃げ 孫懐義も逃げた ならば世論の力で 無実を訴える

LINE 0224:22
PLAYING SCENE
yào
tóu
biàn
bào
shè

あらゆる新聞社に投書してやる

LINE 0324:24
wǒ yào wèi yún kuí zhǎo yí gè néng shuō lǐ de dì fāng

我要为云魁 找一个能说理的地方

雲魁のために 道理の通じる場所を探さねば

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp24:22
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 8 of 9)
不是停刊了 就是根本没人管
HSK 5
0:03s
bú shì tíng kān le jiù shì gēn běn méi rén guǎn休刊したか 全く機能していませんでした
其实他写再多 也没地方投啊
HSK 5
0:03s
qí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu aいくら書いても 投稿する先がないんです
我试试去劝劝太爷
HSK 1
0:03s
wǒ shì shì qù quàn quàn tài yé旦那様を説得してみましょうか
试试嘛 万一太爷听我的呢
HSK 6
0:03s
shì shì ma wàn yī tài yé tīng wǒ de ne試すだけです もしかしたら旦那様が聞いてくださるかも
那你要是能劝动太爷
HSK 4
0:03s
nà nǐ yào shì néng quàn dòng tài yé旦那様を説得できたなら
我能不能提一个小条件 不行
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng tí yí gè xiǎo tiáo jiàn bù xíng一つだけお願いしてもよろしいですか だめ
不行 不行 不行 那夫人 不行我就走了
HSK 6
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng nà fū rén bù xíng wǒ jiù zǒu leだめですか では奥様 だめなら失礼します
把我卖三四回都不够的 我都快愁死了
HSK 4
0:03s
bǎ wǒ mài sān sì huí dōu bù gòu de wǒ dōu kuài chóu sǐ le私を3、4回売っても足りないほどで 本当に困ってるんです
你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì néng quàn dòng tài yé qù wǔ hàn wǒ men jiù dài shàng nǐ旦那様を説得して武漢に行かせられたら 連れて行ってあげるわ
那我先给太爷包一包子
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān gěi tài yé bāo yī bāo ziまず旦那様に饅頭を作ります
刘嫂 你帮我打个下手行不行
HSK 7
0:03s
liú sǎo nǐ bāng wǒ dǎ gè xià shǒu xíng bù xíng劉さん 手伝ってくれませんか
敢情是在这儿练大字呢
HSK 3
0:03s
gǎn qíng shì zài zhè ér liàn dà zì neどうやらここで習字の稽古らしいな
有什么用啊
HSK 3
0:03s
yǒu shén me yòng a何の役に立つ
我也不怕跟您老说实话 您啊
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù pà gēn nín lǎo shuō shí huà nín a正直に言わせてもらうが わしか
是我见过的所有人里头
HSK 5
0:03s
shì wǒ jiàn guò de suǒ yǒu rén lǐ tou俺が見てきた中で
最糊涂 最不识好歹的
HSK 7
0:03s
zuì hú tú zuì bù shí hǎo dǎi de一番の偏屈で頑固者だ
您该申冤申冤哪
HSK 1
0:03s
nín gāi shēn yuān shēn yuān nǎ訴えればいい
您该骂人骂人哪
HSK 1
0:03s
nín gāi mà rén mà rén nǎ罵りたきゃ罵ればいいさ
光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢
HSK 7
0:03s
guāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí ne内弁慶なだけか 食わず飲まずで誰を脅してる
雷声大 雨点小 也不见真骂
HSK 5
0:03s
léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo yě bú jiàn zhēn mà口先ばかりで 本気で罵りもしない