中国語の対話での「好有意思的名字 有什么寓意吗」(hǎo yǒu yì si de míng zì yǒu shén me yù yì ma)の使い方

hǎoyǒusidemíng yǒushénmema

面白い名前ですね。 何か意味があるんですか。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:08
cán
jiǎn

コクーン。

LINE 0213:09
PLAYING SCENE
hǎo yǒu yì si de míng zì yǒu shén me yù yì ma

好有意思的名字 有什么寓意吗

面白い名前ですね。 何か意味があるんですか。

LINE 0313:11
hǎo xiàng shì shuō lái zì yí gè chéng yǔ jiào pò jiǎn chéng dié

好像是说来自一个成语 叫破茧成蝶

ことわざが由来だって聞きました。 「繭を破り蝶になる」っていう。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp13:09
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 3 of 12)
我不相信我的分数比你还低
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiāng xìn wǒ de fēn shù bǐ nǐ hái dī私の点が、あんたより低いなんて信じない。
有什么事 我们换个地方商量 怎么商量
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì wǒ men huàn gè dì fāng shāng liáng zěn me shāng liáng話があるなら、 場所を変えて話そう。 どこで話すのよ。
她每次出差都陪李东明睡
HSK 4
0:03s
tā měi cì chū chāi dōu péi lǐ dōng míng shuìあいつ、出張のたびにリ・ドンミンと寝てる。
应该被裁掉的人是你 不是我 你胡说 你诽谤
HSK 7
0:03s
yīng gāi bèi cái diào de rén shì nǐ bú shì wǒ nǐ hú shuō nǐ fěi bàng切られるべきはあんたで、私じゃない。 でたらめだ、名誉毀損だぞ。
我的绩效成绩本来就比你好
HSK 7
0:03s
wǒ de jì xiào chéng jì běn lái jiù bǐ nǐ hǎo私の実績は、もともとお前より上だ。
你的成绩是最差的 你的成绩不差 凭什么裁我
HSK 7
0:03s
nǐ de chéng jì shì zuì chà de nǐ de chéng jì bù chà píng shén me cái wǒお前の成績が一番ひどいんだ。 あなたの成績は悪くない。 なんで私が切られるのよ。
我不服 我不会摘工牌的 我就是不服
HSK 7
0:03s
wǒ bù fú wǒ bú huì zhāi gōng pái de wǒ jiù shì bù fú納得できない。 社員証は外さないから。 とにかく納得できないの。
为什么 凭什么是我啊 你不要解释
HSK 5
0:03s
wèi shén me píng shén me shì wǒ a nǐ bú yào jiě shìどうしてだ。 なんで私なのよ。 言い訳はしないで。
曲波 别闹了别闹了 我不服 别拉我 冷静一下
HSK 7
0:03s
qū bō bié nào le bié nào le wǒ bù fú bié lā wǒ lěng jìng yī xiàチュー・ボー、やめてよ、私は納得できない! 引っ張らないで。 落ち着け。
办公区域 别在这闹 我不服 我就是不服
HSK 7
0:03s
bàn gōng qū yù bié zài zhè nào wǒ bù fú wǒ jiù shì bù fúオフィスだ、ここで騒ぐな。 納得できない、絶対に納得できない!
先出去 别拦我 凭什么要裁我 先出去
HSK 7
0:03s
xiān chū qù bié lán wǒ píng shén me yào cái wǒ xiān chū qù先に出る、止めないで。 どうして私を切るのよ。 とにかく外へ出ろ。
我要去找董事长 我要去总公司投诉你们 小点声
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù zhǎo dǒng shì zhǎng wǒ yào qù zǒng gōng sī tóu sù nǐ men xiǎo diǎn shēng会長に会いに行く。 本社にお前らを告発してやる。 声を抑えろ。
刘叔叔 这件事谢谢您了
HSK 3
0:03s
liú shū shū zhè jiàn shì xiè xiè nín le劉おじさん、この件はありがとうございました。
看您时间什么时候方便 请您来家里吃个饭
HSK 3
0:03s
kàn nín shí jiān shén me shí hòu fāng biàn qǐng nín lái jiā lǐ chī gè fànご都合のいい時に、 ぜひ家に来て食事でも、と。
咱俩不是说好了吗 你怎么把小陶给开了呢
HSK 4
0:03s
zán liǎ bú shì shuō hǎo le ma nǐ zěn me bǎ xiǎo táo gěi kāi le ne俺たち、話はついてただろ。 なんで小陶をクビにしたんだよ。
我在柯瑞娜给她找了个位置
HSK 5
0:03s
wǒ zài kē ruì nà gěi tā zhǎo le gè wèi zhìケルイナで席を用意してやった。
柯瑞娜的老陈欠我个人情
HSK 7
0:03s
kē ruì nà de lǎo chén qiàn wǒ gè rén qíngケルイナの陳さんが俺に借りがあってな。
我们组的所有人都知道 小陶的业绩是垫底的
HSK 7
0:03s
wǒ men zǔ de suǒ yǒu rén dōu zhī dào xiǎo táo de yè jì shì diàn dǐ deうちのチームは全員知ってる。 小陶の実績が最下位だって。
我要是不把她裁了 那别人闹起来怎么办啊
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bù bǎ tā cái le nà bié rén nào qǐ lái zěn me bàn a彼女を切らなかったら、 他の連中が騒ぎ出すだろ。
谁知道这姑娘演技行不行啊
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào zhè gū niáng yǎn jì xíng bù xíng aあの子の芝居が通じるか分からないだろ。