中国語の対話での「却把我给裁了 不是你还有谁」（què bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuí）の使い方
却把我给裁了 不是你还有谁
切られたのは私だった。 あんたじゃなきゃ誰なのよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
zhè cì zōng hé píng gū fēn shù míng míng nǐ shì dào shǔ dì yī
这次综合评估分数 明明你是倒数第一
“今回の総合評価の点数は、 明らかにお前が最下位だったのに、”
LINE 0209:27
PLAYING SCENEquè bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuí
却把我给裁了 不是你还有谁
“切られたのは私だった。 あんたじゃなきゃ誰なのよ。”
LINE 0309:30
wǒ我
shuō说
nǐ你
zěn怎
me么
nà那
me么
bú不
yào要
liǎn脸
“よくもまあ、そんなに厚かましいわね。”
Show Information