中国語の対話での「谁给你的自信 那你还叫我出来」（shuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū lái）の使い方
谁给你的自信 那你还叫我出来
その自信、誰がくれたんだ？ じゃあ何で俺を呼んだんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
dāng rán shì bù gòu le wǒ men liǎng gè dà nán rén nǎ lǐ hǎo wán
当然是不够了 我们两个大男人哪里好玩
“もちろんそれじゃ足りない。 男2人で何が楽しいんだよ。”
LINE 0235:52
PLAYING SCENEshuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū lái
谁给你的自信 那你还叫我出来
“その自信、誰がくれたんだ？ じゃあ何で俺を呼んだんだよ。”
LINE 0335:54
wǒ shì kàn nǐ yí gè rén lái chū chāi hěn kě lián de
我是看你一个人来出差 很可怜的
“お前、1人で出張だろ。 かわいそうでさ。”
Show Information