中国語の対話での「我的绩效成绩本来就比你好」（wǒ de jì xiào chéng jì běn lái jiù bǐ nǐ hǎo）の使い方
我的绩效成绩本来就比你好
私の実績は、もともとお前より上だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:55
yīng gāi bèi cái diào de rén shì nǐ bú shì wǒ nǐ hú shuō nǐ fěi bàng
应该被裁掉的人是你 不是我 你胡说 你诽谤
“切られるべきはあんたで、私じゃない。 でたらめだ、名誉毀損だぞ。”
LINE 0209:59
PLAYING SCENEwǒ我
de的
jì绩
xiào效
chéng成
jì绩
běn本
lái来
jiù就
bǐ比
nǐ你
hǎo好
“私の実績は、もともとお前より上だ。”
LINE 0310:01
nǐ de chéng jì shì zuì chà de nǐ de chéng jì bù chà píng shén me cái wǒ
你的成绩是最差的 你的成绩不差 凭什么裁我
“お前の成績が一番ひどいんだ。 あなたの成績は悪くない。 なんで私が切られるのよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 4 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yòu bú shì méi bèi rén dǒu chū lái guò xiàn zài bú shì hǎo hǎo de maお前、バラされたことがないわけじゃないだろ。 今だって平気でやってるじゃないか。
HSK 7
0:03s
tā yè jì diàn dǐ dà jiā yǒu mù gòng dǔ shuí yě bāng bù liǎo tāあいつの実績は最下位だ。 みんな見て分かってる。 誰にも助けられない。
HSK 6
0:03s
qí shí shēn biān dà duō shù de rén a dōu bèi táo tài dé chà bu duō le実際、周りの大半の人は、 ほとんど淘汰されていきます。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng shì shuō lái zì yí gè chéng yǔ jiào pò jiǎn chéng diéことわざが由来だって聞きました。 「繭を破り蝶になる」っていう。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī bái dé ruì yǒu yī jiàn shì qíng wàng le gēn nǐ jiāo dàiすみません、バイ・ダー・ルイ。 一つ、伝え忘れていました。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng leまさか会社最大の代理店が 今じゃあいつの手のひらの上だ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué de bái dé ruì yě bú shì zhēn xīn xiǎng yòng zhào méiバイ・ダー・ルイも 本気でチャオ・メイを使う気じゃない。
HSK 3
0:03s