中国語の対話での「我还以为你开玩笑呢」（wǒ hái yǐ wéi nǐ kāi wán xiào ne）の使い方
我还以为你开玩笑呢
冗談だと思ったんだよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
28:12
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反复问你好几次 | fǎn fù wèn nǐ hǎo jǐ cì | 何度も聞いたじゃないか |
| 2▶ | 我还以为你开玩笑呢 | wǒ hái yǐ wéi nǐ kāi wán xiào ne | 冗談だと思ったんだよ |
| 3 | 开玩笑 这么好的衣服我能开玩笑 | kāi wán xiào zhè me hǎo de yī fú wǒ néng kāi wán xiào | 冗談？ こんないい服で冗談言うかよ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
duì le tā zuò yè hái méi yǒu zuò wán ne zài bāo lǐ nǐ dīng zhe diǎn aそうだ、宿題がまだ終わってないんだ カバンに入ってる、ちゃんと見てやって
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng cì mó tuō chē àn zi yì zhí xiǎng gǎn xiè nǐ lái zhe nǐ gǎn xiè wǒこの前のバイクの事件 ずっと礼を言いたかったんだ 俺に礼？
HSK 7
0:03s
yì zhí diàn jì zhe ne nài hé xīn yǒu yú ér lì bù zú kàn wǒ zhè shǒuずっと気にしてたんだよ でも気持ちはあっても手が回らなくてさ ほら、この手見て
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn xiè wǒ qǐng wǒ kàn diàn yǐng rán hòu diàn yǐng piào wǒ mǎi de礼って言って映画に誘って チケットは俺が買ったんだぞ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ xìn shì dàn dàn gēn wǒ shuō tā shōu le hái chī tǐng hǎoそれで、受け取ったって言い切ってたよな しかも美味そうに食ったって
HSK 4
0:03s
nǐ zuǐ lǐ hái yǒu méi yǒu zhēn huà le wǒ hái néng bù néng zhǎo nǐ bàn shì leお前の口に本当のことはあるのかよ もうお前に頼み事できるのか？
