中国語の対話での「活脱就是一田螺西施嘛」（huó tuō jiù shì yī tián luó xī shī ma）の使い方

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 1 of 2)

HSK 3

0:03s

不打算请我进去喝一杯

bù dǎ suàn qǐng wǒ jìn qù hē yī bēi一杯付き合ってくれないの

不H1打算H3请H1我H1进去H2喝H1一H1

HSK 1

0:03s

小颜 我不太爱喝热红酒

xiǎo yán wǒ bù tài ài hē rè hóng jiǔ顔さん ホットワインは苦手なの

我H1不H1太H1爱H1喝H1热H1

HSK 1

0:03s

喝了热红酒太 太热燥 你喝 你喝

hē le rè hóng jiǔ tài tài rè zào nǐ hē nǐ hē飲むと体がカッカするから どうぞ

喝H1了H1热H1你H1

HSK 7

0:03s

今儿 怎么那么热啊 这儿 没感觉吗 像烟囱一样

jīn ér zěn me nà me rè a zhè ér méi gǎn jué ma xiàng yān cōng yī yàng今日は なんでこんなに暑いんだ ここ 感じないか 煙突みたいだ

怎么H1那么H2热H1啊H2这儿H1感觉H4吗H1像H3烟囱H7一样H3

HSK 2

0:03s

就准备这么几个小食啊

jiù zhǔn bèi zhè me jǐ gè xiǎo shí aこれだけかよ

就H2准备H2这么H2啊H2

HSK 5

0:03s

什么话呀 我们能听吗

shén me huà ya wǒ men néng tīng maどんな 俺たちも聞いていいのか

什么H1呀H5我们H1能H1听H1吗H1

HSK 3

0:03s

赵老师可有一段时间 没到我家来吃东西了

zhào lǎo shī kě yǒu yī duàn shí jiān méi dào wǒ jiā lái chī dōng xī le趙先生はもうしばらく うちに来てないから

老师H1可H3有H1时间H1到H1我H1家H1来H1吃H1东西H1了H1

HSK 3

0:03s

那我为了自证清白

nà wǒ wèi le zì zhèng qīng báiじゃあ潔白を証明するために

那H1我H1为了H3

HSK 5

0:03s

那是不是我明天 要亲自去螺店一趟

nà shì bú shì wǒ míng tiān yào qīn zì qù luó diàn yī tàng明日は私が タニシの店に直接行くべきかな

那H1我H1明天H1要H1亲自H5去H1一H1趟H4

HSK 7

0:03s

怎么样 好喝 别看这家店面小

zěn me yàng hǎo hē bié kàn zhè jiā diàn miàn xiǎoどう？ おいしい この店は小さいけど

怎么样H1别看H7这H1家H1小H1

HSK 3

0:03s

我跟你说 百年老店

wǒ gēn nǐ shuō bǎi nián lǎo diàn100年続く老舗なのよ

我H1跟H2你H1说H1老H3店H1

HSK 7

0:03s

就是 喝着都不腥 就你说腥 你嘴有问题吧

jiù shì hē zhe dōu bù xīng jiù nǐ shuō xīng nǐ zuǐ yǒu wèn tí baそうよ 生臭くないのに あなただけよ 生臭いなんて あんたの舌がおかしいんじゃない？

就是H4喝H1着H2都H1不H1腥H7就H2你H1说H1嘴H3有H1问题H1吧H1

HSK 3

0:03s

那就是我嘴有问题吧

nà jiù shì wǒ zuǐ yǒu wèn tí baじゃあ俺の舌がおかしいんだろうな

那H1就H2是H1我H1嘴H3有H1问题H1吧H1

HSK 4

0:03s

漂亮谈不上 就一般人吧 不过

piào liàng tán bù shàng jiù yì bān rén ba bù guò美人ってほどじゃない 普通だろ でも

漂亮H1就H2一般H3人H1吧H1不过H4

HSK 1

0:03s

不好说 喝汤吧 喝汤

bù hǎo shuō hē tāng ba hē tāngなんとも言えない スープを飲めよ

说H1吧H1

HSK 4

0:03s

我让你买奶茶 你弄这个干什么

wǒ ràng nǐ mǎi nǎi chá nǐ nòng zhè ge gàn shén meミルクティーを頼んだのに 何でこんなものを？

我H1让H2你H1买H1奶茶H2弄H4这个H1

HSK 3

0:03s

就 就突然特别想吃 给 你想吃行

jiù jiù tū rán tè bié xiǎng chī gěi nǐ xiǎng chī xíngなんか急に食べたくなって ほら 食べたいのはいいけど

就H2突然H3特别H3想H1吃H1给H1你H1行H3

HSK 2

0:03s

你不能拿人店里来 没事 那怎么了 这是前面那家

nǐ bù néng ná rén diàn lǐ lái méi shì nà zěn me le zhè shì qián miàn nà jiā店に持ち込んじゃダメでしょ いいじゃない 別に それ 向かいの

你H1拿H2人H1店H1里H1来H1没事H1那H1怎么H1了H1前面H2家H1

HSK 3

0:03s

她没请假 微信也不回

tā méi qǐng jià wēi xìn yě bù huí無断欠勤で WeChatも返信がなくて

她H1请假H3也H1不H1回H1

HSK 3

0:03s

我还给她打电话了 她也没接

wǒ huán gěi tā dǎ diàn huà le tā yě méi jiē電話もしたんですけど 出ないんです

我H1她H1打电话H1了H1也H1接H3

Next