中国語の対話での「交底那是不可能交底了」（jiāo dǐ nà shì bù kě néng jiāo dǐ le）の使い方

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

这就是你的真心 我说的都是真的

zhè jiù shì nǐ de zhēn xīn wǒ shuō de dōu shì zhēn deそれが、お前の本気か？ 言ってることは全部本当です。

HSK 7

0:03s

盗版的古希腊神话 里面的人设也是 驴唇不对马嘴

dào bǎn de gǔ xī là shén huà lǐ miàn de rén shè yě shì lǘ chún bù duì mǎ zuǐ海賊版のギリシャ神話の本を読んでて、 キャラ設定も ちぐはぐもいいとこでした。

HSK 7

0:03s

他也是应付了事 这种游戏都会有人玩

tā yě shì yìng fù liǎo shì zhè zhǒng yóu xì dū huì yǒu rén wánあの人も適当に流してました。 こんなゲームでも遊ぶ人がいるなんて、

HSK 3

0:03s

如果你打算一直东拉西扯下去

rú guǒ nǐ dǎ suàn yì zhí dōng lā xī chě xià qùこのまま話を逸らし続けるつもりなら、

HSK 1

0:03s

哥 你试试我的呗 够劲

gē nǐ shì shì wǒ de bei gòu jìn兄貴。 俺の、試してみてよ。 キマるよ。

HSK 5

0:03s

哥 你有空吗 能不能帮我看一眼

gē nǐ yǒu kòng ma néng bù néng bāng wǒ kàn yī yǎn兄貴、今ちょっと時間ある？ ちょっと見てもらえない？

HSK 4

0:03s

我还 我还花钱啊 我付费打工啊 对啊

wǒ hái wǒ hái huā qián a wǒ fù fèi dǎ gōng a duì a僕が、僕が金払うんですか？ 課金して働けってことですか…。 そうだよ。

HSK 4

0:03s

我就知道 我就知道你是裴总 你别装了好不好

wǒ jiù zhī dào wǒ jiù zhī dào nǐ shì péi zǒng nǐ bié zhuāng le hǎo bù hǎoやっぱり！やっぱり社長だったんですね！ もう誤魔化すのやめません？

HSK 6

0:03s

你是不是有什么计划呀 我嘴可严了 我谁也不会说

nǐ shì bú shì yǒu shén me jì huà ya wǒ zuǐ kě yán le wǒ shuí yě bú huì shuō何か計画があるんでしょ？ 口は堅いですから。 誰にも言いません。

HSK 4

0:03s

我连林晚都不说 有机会 我请你吃饭 裴总

wǒ lián lín wǎn dōu bù shuō yǒu jī huì wǒ qǐng nǐ chī fàn péi zǒngリン・ワンにも言いません。 今度、飯おごりますんで。 Pei Qian社長。

HSK 7

0:03s

说那些没用的来敷衍我们

shuō nà xiē méi yòng de lái fū yǎn wǒ men役に立たないことばっか言って誤魔化しやがった。

HSK 6

0:03s

周总让他掏什么他都得掏

zhōu zǒng ràng tā tāo shén me tā dōu dé tāo周総が出せと言えば、何でも出させりゃいい。

HSK 3

0:03s

虎落平阳被犬欺啊

hǔ luò píng yáng bèi quǎn qī a虎も落ち目になれば犬に噛まれる、か。

HSK 3

0:03s

往里面加一点胡编乱造的话术

wǎng lǐ miàn jiā yì diǎn hú biān luàn zào de huà shù適当にそれっぽい文句を足して、

HSK 2

0:03s

所以才能剑走偏锋 出东西

suǒ yǐ cái néng jiàn zǒu piān fēng chū dōng xīだからこそ変化球で、いい物が出たんだ。

HSK 3

0:03s

说起裴总 好久都没有见到他了

shuō qǐ péi zǒng hǎo jiǔ dōu méi yǒu jiàn dào tā lePei Qianといえば、 しばらく会ってないな。

HSK 4

0:03s

你干嘛 不是让你倒茶

nǐ gàn má bú shì ràng nǐ dào chá何してるんですか お茶を注げって言ったんじゃない

HSK 7

0:03s

你这么做游戏 是让公司奔着盈利去的吗

nǐ zhè me zuò yóu xì shì ràng gōng sī bēn zhe yíng lì qù de maこんな作り方でゲームを作って 会社を儲けさせる気があるのか？

HSK 7

0:03s

是不是有什么顾虑 我没有顾虑

shì bú shì yǒu shén me gù lǜ wǒ méi yǒu gù lǜ何か不安でもあるのか 不安なんてありません

HSK 3

0:03s

小裴啊 我看这样吧 回去想想办法

xiǎo péi a wǒ kàn zhè yàng ba huí qù xiǎng xiǎng bàn fǎ小裴よ こうしよう 戻って手を考えろ

← Prev1234Next →