ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「人的生命是有限的」(rén de shēng mìng shì yǒu xiàn de)の使い方

人的生命是有限的

rén de shēng mìng shì yǒu xiàn de

人の命には限りがある

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
36:19
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说这有意思吗nǐ shuō zhè yǒu yì si maそれで十分だろ、違うか
2人的生命是有限的rén de shēng mìng shì yǒu xiàn de人の命には限りがある
3你要把有限的生命 投入到无限的nǐ yào bǎ yǒu xiàn de shēng mìng tóu rù dào wú xiàn deその限りある命を 無限の

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 4 of 8)
给我来一碗糯米饭 好嘞 稍等啊
HSK 3
0:03s
gěi wǒ lái yī wǎn nuò mǐ fàn hǎo lei shāo děng aもち米飯を一杯くれ。 へい、ちょっと待ってな。

这个也很好吃 行 那我尝尝
HSK 3
0:03s
zhè ge yě hěn hǎo chī xíng nà wǒ cháng chángこれも、うまいぞ。 よし、じゃあ食ってみる。

你怎么突然之间 变得这么有情调了
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me tū rán zhī jiān biàn dé zhè me yǒu qíng diào leお前、急にどうしたんだ、 そんな洒落たこと言い出して。

这里每天都在发生着 翻天覆地的变化
HSK 7
0:03s
zhè lǐ měi tiān dōu zài fā shēng zhe fān tiān fù dì de biàn huàここじゃ毎日、 ひっくり返るほど変わってる。

解副镇长 是我们月海的大管家
HSK 7
0:03s
jiě fù zhèn zhǎng shì wǒ men yuè hǎi de dà guǎn jiāシエ副町長は、 うちユエハイの大番頭だ。

人情练达 事事精通
HSK 7
0:03s
rén qíng liàn dá shì shì jīng tōng世渡り上手で、何でも知ってる。

你上这个船就得翻了 这谁小孩
HSK 5
0:03s
nǐ shàng zhè ge chuán jiù dé fān le zhè shuí xiǎo háiそんな乗り方したら船がひっくり返るぞ。 これ、誰んちのガキだ!

杜记者 快快快 总算来个人了
HSK 6
0:03s
dù jì zhě kuài kuài kuài zǒng suàn lái gè rén leドゥ記者! 早く早く! やっと人が来たか。

别别别 林 林镇长 您 您可不能 这么吃了啊
HSK 3
0:03s
bié bié bié lín lín zhèn zhǎng nín nín kě bù néng zhè me chī le aだめだめだ、リ、リン町長! あ、あなた、それは、 そんな食い方しちゃいけませんよ。

不能这么吃了 你看我真的吃胖了
HSK 3
0:03s
bù néng zhè me chī le nǐ kàn wǒ zhēn de chī pàng leもうそんな食い方はダメです。 ほら、俺ほんとに太っちまった。

我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de wǒ shì shì nǐ kàn wǒ zhè dǔ zi dōu tǐng le wǒ lǐ jiěほんとに、俺、 は、はい。 見ろよ、この腹まで出てきた。 分かります。

我理解你的心情 皮带松了两个扣了
HSK 6
0:03s
wǒ lǐ jiě nǐ de xīn qíng pí dài sōng le liǎng gè kòu leその気持ちは分かります。 ベルトの穴、2つも緩めましたよ。

但你现在胃还很脆弱 你再这么暴饮暴食的话
HSK 6
0:03s
dàn nǐ xiàn zài wèi hái hěn cuì ruò nǐ zài zhè me bào yǐn bào shí de huà今はまだ胃が弱いんです。 このまま暴飲暴食したら、

回头把自己送进医院了 那你还怎么回工地呀
HSK 6
0:03s
huí tóu bǎ zì jǐ sòng jìn yī yuàn le nà nǐ hái zěn me huí gōng dì yaそのうち自分で病院行きになりますよ。 そしたら現場に戻れないでしょう。

不是 这个不重要 你先看 那个地下水的事
HSK 7
0:03s
bú shì zhè ge bú zhòng yào nǐ xiān kàn nà ge dì xià shuǐ de shìいや、それは大事じゃない。 先に読んでください。 あの地下水の件は、

梳头你拍什么呀 你别管我 你就梳头就行
HSK 5
0:03s
shū tóu nǐ pāi shén me ya nǐ bié guǎn wǒ nǐ jiù shū tóu jiù xíng髪とかすのを、なんで撮るんだよ。 俺のことは気にするな。 お前は髪をとかしてりゃいい。

杜记者 您是大驾光临啊 高厂长
HSK 5
0:03s
dù jì zhě nín shì dà jià guāng lín a gāo chǎng zhǎngドゥ記者 わざわざお越しいただいて 高工場長

你们个体户 才是月海的灵魂嘛 说得真好
HSK 7
0:03s
nǐ men gè tǐ hù cái shì yuè hǎi de líng hún ma shuō dé zhēn hǎoあなた方、個人事業主が ユエハイの魂だって いいこと言いますね

高厂长 要不我们自然一点
HSK 4
0:03s
gāo chǎng zhǎng yào bù wǒ men zì rán yì diǎn高工場長 もう少し自然にいきませんか

小杜记者 您来得可正是时候啊
HSK 4
0:03s
xiǎo dù jì zhě nín lái de kě zhèng shì shí hòu aドゥ記者 来るなら今がちょうどいい時ですよ