ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「我能顶得住」(wǒ néng dǐng dé zhù)の使い方

我能顶得住

wǒ néng dǐng dé zhù

俺が支えられます

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:57
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我能顶得住wǒ néng dǐng dé zhù俺が支えられます
2我能顶得住wǒ néng dǐng dé zhù俺が支えられます
3李镇长lǐ zhèn zhǎng李町長

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 6 of 8)
给我一个 我也要 给我也签一个 我先来的
HSK 3
0:03s
gěi wǒ yí gè wǒ yě yào gěi wǒ yě qiān yí gè wǒ xiān lái de私にも1枚、私も欲しい 私にも1つサインして 私が先に来たの

几位女同志 不好意思 你们认错人了
HSK 7
0:03s
jǐ wèi nǚ tóng zhì bù hǎo yì sī nǐ men rèn cuò rén le女性同志のみなさん、すみません 人違いですよ

我们都特别崇拜你 我们在这儿等您好久了
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu tè bié chóng bài nǐ wǒ men zài zhè ér děng nín hǎo jiǔ le私たち、あなたに憧れてるんです ここでずっと待ってたんです

都发着光呢 你们知道我是谁啊 您是我们月海的
HSK 4
0:03s
dōu fā zhe guāng ne nǐ men zhī dào wǒ shì shuí a nín shì wǒ men yuè hǎi deキラキラしてるじゃないか 俺が誰だか分かってるのか あなたは私たちユエハイ町の

是哪件事让你们这个 崇拜的呀 说说看
HSK 6
0:03s
shì nǎ jiàn shì ràng nǐ men zhè ge chóng bài de ya shuō shuō kàn何がきっかけで、そんなに 憧れるようになったんだ 言ってみろ

您为月海献身呀 您就是我们的英雄
HSK 6
0:03s
nín wèi yuè hǎi xiàn shēn ya nín jiù shì wǒ men de yīng xióngあなたがユエハイのために尽くしたからです あなたは私たちの英雄です

我们的幸福着想 那您的幸福怎么办呀 为大家工作
HSK 7
0:03s
wǒ men de xìng fú zhuó xiǎng nà nín de xìng fú zěn me bàn ya wèi dà jiā gōng zuò私たちの幸せを考えてくれるって じゃあ、あなたの幸せはどうするんですか みんなのために働くことが

你们都忙去吧 有事给我
HSK 1
0:03s
nǐ men dōu máng qù ba yǒu shì gěi wǒお前ら、仕事に戻れ 何かあったら俺に

这位小同志很解风情啊 没关系啊 解
HSK 7
0:03s
zhè wèi xiǎo tóng zhì hěn jiě fēng qíng a méi guān xì a jiěこの若い同志は気が利くな 気にするな シエ

就是啊 这怎么还冒充别人呢 什么呀
HSK 7
0:03s
jiù shì a zhè zěn me hái mào chōng bié rén ne shén me yaそうよ なんで人のふりするのよ 何だよ

被一大群女同志 给围起来了
HSK 7
0:03s
bèi yī dà qún nǚ tóng zhì gěi wéi qǐ lái le女の人たちに大勢 ぐるっと囲まれたんだ

人家大笔一挥嘛 就开始签 解春来
HSK 6
0:03s
rén jiā dà bǐ yī huī ma jiù kāi shǐ qiān jiě chūn láiで、サッと筆を走らせてさ 書き始めたんだ シエ・チュンライ

三个字嘛 一写完 人家直接把那个纸撕掉 就走了
HSK 6
0:03s
sān gè zì ma yī xiě wán rén jiā zhí jiē bǎ nà ge zhǐ sī diào jiù zǒu leその3文字を書き終えたら 相手が紙をビリッと破って そのまま行っちまった

我说得对不对嘛 误伤 误伤 误伤 误伤 误伤
HSK 6
0:03s
wǒ shuō dé duì bú duì ma wù shāng wù shāng wù shāng wù shāng wù shāng俺の言った通りだろ? 誤爆だ、誤爆 誤爆、誤爆、誤爆だって

这不是一箭双雕吗 对吧
HSK 1
0:03s
zhè bú shì yī jiàn shuāng diāo ma duì ba一石二鳥ってやつだろ だろ?

老林 好好把握这个机会
HSK 5
0:03s
lǎo lín hǎo hǎo bǎ wò zhè ge jī huìリン・ドンフー このチャンス、しっかり掴めよ

找一个合眼的 赶紧结婚
HSK 4
0:03s
zhǎo yí gè hé yǎn de gǎn jǐn jié hūn気に入った子を見つけてさ さっさと結婚しろよ

多难的工程我都不怕
HSK 5
0:03s
duō nán de gōng chéng wǒ dōu bù pàどんな難工事でも怖くない

跟男同志打交道 这 这怎么行呢你
HSK 7
0:03s
gēn nán tóng zhì dǎ jiāo dào zhè zhè zěn me xíng ne nǐ男とばっか付き合ってちゃ そ、それじゃダメだろ、お前

活明白点 你这毛病得改啊 我跟你说 醒醒
HSK 5
0:03s
huó míng bái diǎn nǐ zhè máo bìng dé gǎi a wǒ gēn nǐ shuō xǐng xǐngしっかり生きろって その癖、直さなきゃダメだぞ いいか、聞けよ 目を覚ませ