中国語の対話での「肯定受不了委屈啊」（kěn dìng shòu bù liǎo wěi qū a）の使い方

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)

HSK 4

0:03s

她没吃过什么苦啊 对吧

tā méi chī guò shén me kǔ a duì baろくに苦労してきてないだろ そうだろ

HSK 7

0:03s

书记 你的意思是 她待不久

shū jì nǐ de yì si shì tā dài bù jiǔ書記、それってつまり… 長くは持たないってことですか

HSK 2

0:03s

我没这意思啊 那你什么意思

wǒ méi zhè yì si a nà nǐ shén me yì siいや、そういう意味じゃないぞ じゃあ、どういう意味です

HSK 6

0:03s

是吧 要安排好衣食住行

shì ba yào ān pái hǎo yī shí zhù xíngそうだろ 衣食住と移動、全部手配してやれ

HSK 6

0:03s

千万不能让人家 受了委屈 对吧

qiān wàn bù néng ràng rén jiā shòu le wěi qū duì ba絶対にあの人に 嫌な思いをさせるな、いいな

HSK 7

0:03s

您误会了 同志 我不是小商贩 我是

nín wù huì le tóng zhì wǒ bú shì xiǎo shāng fàn wǒ shì誤解です、同志 私は露店商じゃありません 私は…

HSK 1

0:03s

有失远迎 有失远迎 这是李镇长 镇长

yǒu shī yuǎn yíng yǒu shī yuǎn yíng zhè shì lǐ zhèn zhǎng zhèn zhǎngお迎えが遅れて失礼しました こちらがリー町長です 町長

HSK 7

0:03s

这是我们新来的 宣传小张 找打呢 真是 对不起

zhè shì wǒ men xīn lái de xuān chuán xiǎo zhāng zhǎo dǎ ne zhēn shì duì bù qǐこちらはうちに新しく来た 宣伝係のシャオジャンです 殴られたいのか、まったく すみません

HSK 4

0:03s

要不 要不重来 来来来 来 重来 重来 重来

yào bù yào bù zhòng lái lái lái lái lái zhòng lái zhòng lái zhòng láiじゃ、じゃあやり直しますか さあさあ、ほら やり直し、やり直しだ

HSK 7

0:03s

咱们肩上的担子都不轻

zán men jiān shàng de dàn zi dōu bù qīng俺たちの肩の荷も、みんな軽くない

HSK 5

0:03s

你跟我说一声 我派车接你啊

nǐ gēn wǒ shuō yī shēng wǒ pài chē jiē nǐ a一言言ってくれりゃ 車を出して迎えに行ったのに

HSK 6

0:03s

咱们镇政府还有车啊 那没有 我派我自己

zán men zhèn zhèng fǔ hái yǒu chē a nà méi yǒu wǒ pài wǒ zì jǐ町役場に車なんてあるんですか それはない 俺が俺を出すんだ

HSK 4

0:03s

我不走着 就得让你来背我了

wǒ bù zǒu zhe jiù dé ràng nǐ lái bèi wǒ le私が歩かないなら あなたに背負ってもらうしかないですね

HSK 1

0:03s

不是 不是 别别别 好 好

bú shì bú shì bié bié bié hǎo hǎoいやいや やめてください、やめて はい、はい

HSK 5

0:03s

时间紧 任务重 大家的这个 明天就开城了

shí jiān jǐn rèn wù zhòng dà jiā de zhè ge míng tiān jiù kāi chéng le時間がない、仕事も山ほどだ。 みんなも、ほら… 明日には開城だ。

HSK 2

0:03s

该做的我们都得做到 是不是

gāi zuò de wǒ men dōu dé zuò dào shì bú shìやるべきことは全部やります。 そうでしょう？

HSK 2

0:03s

让你费心了 解镇长 小孟 快快快

ràng nǐ fèi xīn le jiě zhèn zhǎng xiǎo mèng kuài kuài kuài気を遣わせましたね、シェ町長。 小孟、早く早く！

HSK 7

0:03s

帮着镇长分担一下 身上的担子 好嘞 不用

bāng zhe zhèn zhǎng fēn dān yī xià shēn shàng de dàn zi hǎo lei bù yòng町長の荷物、手伝ってやれ。 その肩の荷をな。 はいよ！ いいえ、結構です。

HSK 7

0:03s

我自己的担子 我自己挑 都安排好了啊

wǒ zì jǐ de dàn zi wǒ zì jǐ tiāo dōu ān pái hǎo le a自分の荷物は、 自分で持ちます。 手配は全部済んでますよ。

HSK 4

0:03s

没关系 我们自己收拾收拾就行

méi guān xì wǒ men zì jǐ shōu shí shōu shí jiù xíng大丈夫です。 自分たちで片付ければいいです。

PreviousNext