中国語の対話での「反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天」(fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiān)の使い方

fǎnzhèngne jiǔcáiquán nénghuódàojīntiān

とにかく、 あいつは酒も女も金も怒りも、全部そろってる。 それで今日まで生きてるのは、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:24
shén me bìng yán zhòng ma xīn zàng bìng yán bù yán zhòng wǒ yě bù zhī dào

什么病 严重吗 心脏病 严不严重我也不知道

何の病気?重いの? 心臓病だ。 重いかどうかは俺も知らない。

LINE 0213:27
PLAYING SCENE
fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiān

反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天

とにかく、 あいつは酒も女も金も怒りも、全部そろってる。 それで今日まで生きてるのは、

LINE 0313:31
jīng
shì
lǎo
tiān
kāi
yǎn
le

天が見逃してるだけだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp13:27
TMDB ID259554