中国語の対話での「她的每一个问题 都能问到刀刃上」（tā de měi yí gè wèn tí dōu néng wèn dào dāo rèn shàng）の使い方
她的每一个问题 都能问到刀刃上
彼女の質問はどれも、 核心を突いてくる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
tā suī rán fēng dàn tā qí shí yì diǎn yě bù shǎ
她虽然疯 但她其实一点也不傻
“彼女はイカれてるけど、全然バカじゃない。”
LINE 0215:39
PLAYING SCENEtā de měi yí gè wèn tí dōu néng wèn dào dāo rèn shàng
她的每一个问题 都能问到刀刃上
“彼女の質問はどれも、 核心を突いてくる。”
LINE 0315:42
zài bǐ rú tā zhī dào xiàng jīn tiān zhè yàng de chǎng hé
再比如 她知道 像今天这样的场合
“例えば、 彼女は分かっている。 今日みたいな場では、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lián hē jiǔ dōu yào lǐ xìng wǒ yòu zěn néng bù lǐ xìng酒を飲むのにも理性が必要なら、 私が理性的でいないわけがない。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me kě néng shōu guò tā lǐ ne gēn nǐ lián xì de shìそんな人から贈り物なんて受け取るはずがないです あなたと連絡を取っていたのは
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò leもしあなたが引き取ってくれるなら それが一番助かる
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié jué de liǎng wàn kuài bù duō hěn duō rén dōu yǒu zhè ge wù qū2万が少ないなんて思うな。 そう勘違いしてる人は多い。
HSK 3
0:03s
kě zhè yàng dà jiā huì bú huì rèn wéi zhè ge jú shì wǒ zuò deでも、これだと皆が 仕組んだのは私だと思わないか？
HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū hái jué de lǐ dōng míng chū yū ní ér bù rǎn shì gè hǎo rén neお前、前は リー・ドンミンは泥に染まらないって いい人だと思ってたろ。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bìng hòu mì yuè qī zhè me kuài jiù jié shù le jiāo lǜ bei病み上がりの優しさ、もう終わったのかよ。 不安なんだろ。