中国語の対話での「我举一个不恰当的比喻啊」(wǒ jǔ yí gè bù qià dàng de bǐ yù a)の使い方
我举一个不恰当的比喻啊
不適切なたとえだけどさ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:42
jiù就
huì会
pèng碰
dào到
yī一
xiē些
huāng荒
dàn诞
de的
shì事
qíng情
“理不尽なことに遭うんだ。”
LINE 0236:44
PLAYING SCENEwǒ我
jǔ举
yí一
gè个
bù不
qià恰
dàng当
de的
bǐ比
yù喻
a啊
“不適切なたとえだけどさ。”
LINE 0336:47
jiù xiàng xǔ yún tiān pèng dào le nǚ cù xiāo yuán ér nǐ pèng jiàn le yī zhī gǒu
就像许云天碰到了女促销员 而你碰见了一只狗
“許雲天が販売促進員に遭ったみたいに、 あなたは犬に当たった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nà nǐ wèi shén me yào lái wǒ men gōng sī yìng pìn zhè ge gǎng wèi neじゃあ、なぜうちの会社に この職に応募したんですか

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kě shì wǒ gāng cái miàn shì de shí hòu shuō de nà kě dōu shì nǐ men bù ài tīng deでもさっき面接では あなたたちが聞きたくないことばかり言った

HSK 7
0:03s
wǒ yě huì kùn huò de jí biàn shì xiàn zài wǒ yǒu shí hòu yě bù zhī dào俺だって迷うことはある 今だって たまに分からなくなる

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò leもしあなたが引き取ってくれるなら それ以上に嬉しいことはないよ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
fù guì shěn mò jiù zhè me zhí jié liǎo dàng dì gēn nǐ shuō富貴 シェン・モーはそんなふうに、はっきり言ったの?