中国語の対話での「你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿」(nǐ qiǎng rén qiǎng dì pán wǒ men dōu rěn le nǐ bié nòng zhè pò wán yì ér)の使い方

qiǎngrénqiǎngpán mendōurěnle biénòngzhèwánér

あなたたちは人々と領土を奪っている。 私たちは皆、それを我慢していた。 こんなガラクタには手を出さない方がいい。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:12
jiǎng
chéng
gēn
shuō
a

江澄、君に言っておくよ…

LINE 0232:14
PLAYING SCENE
nǐ qiǎng rén qiǎng dì pán wǒ men dōu rěn le nǐ bié nòng zhè pò wán yì ér

你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿

あなたたちは人々と領土を奪っている。 私たちは皆、それを我慢していた。 こんなガラクタには手を出さない方がいい。

LINE 0332:17
zài zhè zhuāng shén nòng guǐ de wǒ gào sù nǐ lài zhèng tiān nà xiē yīn yáng hé tóng

在这装神弄鬼的 我告诉你 赖正天那些阴阳合同

これはただの変人たちの集まりだ 私はあなたに言います 頼正天の二重契約

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp32:14
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 1 of 4)
打死了是什么意思 赖哥手里有枪
HSK 6
0:03s
dǎ sǐ le shì shén me yì si lài gē shǒu lǐ yǒu qiāng「殺した」とはどういう意味ですか? ライ兄さんは銃を持っている
你你你 你快救救我吧 诚哥
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ nǐ nǐ kuài jiù jiù wǒ ba chéng gēあなた、あなた、あなた 助けてください! チェン・ゲー
你救救我 他马上到我面前了
HSK 3
0:03s
nǐ jiù jiù wǒ tā mǎ shàng dào wǒ miàn qián le助けてください。 彼は私の目の前にいた。
你先冷静一点
HSK 4
0:03s
nǐ xiān lěng jìng yì diǎnまずは落ち着いて。
你告诉他 千万不要有什么分尸的想法 更不要跑
HSK 4
0:03s
nǐ gào sù tā qiān wàn bú yào yǒu shén me fēn shī de xiǎng fǎ gèng bú yào pǎoあなたは彼に言った 決して遺体をバラバラにしようと考えてはならない。 逃げないで。
注意一下四周 不要让其他人看见了
HSK 5
0:03s
zhù yì yī xià sì zhōu bú yào ràng qí tā rén kàn jiàn le周囲の状況に注意を払いましょう。 他の人には見せないでください。
血迹不会留下太多的 黄松你听好了
HSK 4
0:03s
xuè jì bú huì liú xià tài duō de huáng sōng nǐ tīng hǎo le血痕はあまり残らないだろう。 黄松、よく聞いてくれ。
你先把卡藏起来 别让赖三知道了 好
HSK 5
0:03s
nǐ xiān bǎ kǎ cáng qǐ lái bié ràng lài sān zhī dào le hǎoまずカードを隠してください。 ライサンには知られないように。 良い
你要不想完蛋就听我说的做
HSK 2
0:03s
nǐ yào bù xiǎng wán dàn jiù tīng wǒ shuō de zuò終わりたくないなら、私の言う通りにしなさい。
是我没把他教好
HSK 3
0:03s
shì wǒ méi bǎ tā jiào hǎo彼にきちんと教えなかった私の責任だ。
丢下我们 一走了之
HSK 3
0:03s
diū xià wǒ men yī zǒu liǎo zhī私たちを見捨てて 立ち去る
是我碰到一个活菩萨了
HSK 1
0:03s
shì wǒ pèng dào yí gè huó pú sà le生きた仏様に会った!
能具体说说 比如他叫什么名字
HSK 5
0:03s
néng jù tǐ shuō shuō bǐ rú tā jiào shén me míng zìもう少し詳しく説明していただけますか? 例えば、彼の名前は何ですか?
江寒声 你怎么回事啊
HSK 2
0:03s
jiāng hán shēng nǐ zěn me huí shì a江漢生、どうしたんだ?
你觉得我有这么大本事啊
HSK 7
0:03s
nǐ jué de wǒ yǒu zhè me dà běn shì a私にそれほどの能力があると思いますか?
我这个人啊 什么都不占 就占个命大
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge rén a shén me dōu bù zhàn jiù zhàn gè mìng dà私は何も所有しないタイプの人間です。 思い切ってやってみよう
你没有资格说这种话
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu zī gé shuō zhè zhǒng huàあなたにはそんなことを言う権利はない。
人只要有心 什么时候都不算晚
HSK 4
0:03s
rén zhǐ yào yǒu xīn shén me shí hòu dōu bù suàn wǎn人が意志を持っている限り 遅すぎるということは決してない。
还真是一刻也不消停呀 我有问题要问你
HSK 7
0:03s
hái zhēn shì yī kè yě bù xiāo tíng ya wǒ yǒu wèn tí yào wèn nǐ彼らは本当に一瞬たりとも立ち止まらない! あなたに質問があります
滚 怎么说话呢
HSK 5
0:03s
gǔn zěn me shuō huà neロール どのように話せばいいですか?