中国語の対話での「你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿」(nǐ qiǎng rén qiǎng dì pán wǒ men dōu rěn le nǐ bié nòng zhè pò wán yì ér)の使い方

qiǎngrénqiǎngpán mendōurěnle biénòngzhèwánér

あなたたちは人々と領土を奪っている。 私たちは皆、それを我慢していた。 こんなガラクタには手を出さない方がいい。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:12
jiǎng
chéng
gēn
shuō
a

江澄、君に言っておくよ…

LINE 0232:14
PLAYING SCENE
nǐ qiǎng rén qiǎng dì pán wǒ men dōu rěn le nǐ bié nòng zhè pò wán yì ér

你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿

あなたたちは人々と領土を奪っている。 私たちは皆、それを我慢していた。 こんなガラクタには手を出さない方がいい。

LINE 0332:17
zài zhè zhuāng shén nòng guǐ de wǒ gào sù nǐ lài zhèng tiān nà xiē yīn yáng hé tóng

在这装神弄鬼的 我告诉你 赖正天那些阴阳合同

これはただの変人たちの集まりだ 私はあなたに言います 頼正天の二重契約

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp32:14
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 2 of 4)
没有关系 这不是重点
HSK 4
0:03s
méi yǒu guān xì zhè bú shì zhòng diǎnそれは問題ではありません それは問題の本質ではない。
你钓凯子 有一手
HSK 1
0:03s
nǐ diào kǎi zi yǒu yī shǒu金持ちを狙っている スキルを持っている
你们两个到底什么关系啊
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè dào dǐ shén me guān xì aあなたと私の関係は具体的にどのようなものですか?
所以你们到底什么关系啊
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ men dào dǐ shén me guān xì aでは、あなたたちの関係は具体的にどのようなものなのでしょうか?
叫我来就为了干这事啊
HSK 3
0:03s
jiào wǒ lái jiù wèi le gàn zhè shì aこれをするためだけに私をここに呼んだのですか?
我这辈子都跟着你 孟灵
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu gēn zhe nǐ mèng líng私は残りの人生、あなたについていきます。 メンリン
你这护身符看起来也不怎么样
HSK 1
0:03s
nǐ zhè hù shēn fú kàn qǐ lái yě bù zěn me yàngあなたのお守りもあまり良さそうに見えませんね。
我给你的东西你一定要收好了
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ de dōng xī nǐ yí dìng yào shōu hǎo le私があなたに渡したものは、必ず大切に保管してください。
戴罪立功的机会
HSK 3
0:03s
dài zuì lì gōng de jī huì功績のある奉仕を通して自らの過ちを償う機会
给我想清楚了再说话
HSK 3
0:03s
gěi wǒ xiǎng qīng chǔ le zài shuō huà話す前に、よく考えなさい。
别打了 刘金龙 你有本事冲我来
HSK 7
0:03s
bié dǎ le liú jīn lóng nǐ yǒu běn shì chōng wǒ lái殴るのをやめて リウ・ジンロン かかってこいよ、勇気があるなら!
他是有些不成器 做事有点混蛋
HSK 1
0:03s
tā shì yǒu xiē bù chéng qì zuò shì yǒu diǎn hùn dàn彼は少々役に立たない。 彼はちょっと嫌な奴だ
但是毕竟跟我沾亲带故吧
HSK 5
0:03s
dàn shì bì jìng gēn wǒ zhān qīn dài gù baでも、結局のところ、私たちは婚姻関係で繋がっているんです。
你还在这儿装是吧 你还不赶紧跟老大说
HSK 7
0:03s
nǐ hái zài zhè ér zhuāng shì ba nǐ hái bù gǎn jǐn gēn lǎo dà shuōまだふりをしているんでしょう? 早く上司に報告したらどうですか?
赖正天惹了多少事 搅黄了多少生意
HSK 7
0:03s
lài zhèng tiān rě le duō shǎo shì jiǎo huáng le duō shǎo shēng yì頼正天はどれほどのトラブルに巻き込まれたのか? どれだけの企業が倒産したのか?
那黄毛一个小孩吓得魂都没了
HSK 6
0:03s
nà huáng máo yí gè xiǎo hái xià dé hún dōu méi le金髪の少年は恐怖に震えていた。
当时诚哥真的是想帮赖哥的 帮什么帮 帮哪去了
HSK 6
0:03s
dāng shí chéng gē zhēn de shì xiǎng bāng lài gē de bāng shén me bāng bāng nǎ qù le当時、チェンは本当にライを助けたいと思っていた。 どんな支援ですか? 彼らはどこへ助けに行ったのか?
我蹲大牢那两年 你哥哥贺文对我最好
HSK 6
0:03s
wǒ dūn dà láo nà liǎng nián nǐ gē gē hè wén duì wǒ zuì hǎo私が刑務所で過ごした2年間 君の兄の何文は、私にとって最高だ。
是你让我跟着你 你给我脸面 给我出路
HSK 7
0:03s
shì nǐ ràng wǒ gēn zhe nǐ nǐ gěi wǒ liǎn miàn gěi wǒ chū lùあなたは私をあなたについて行かせた 面子をくれ 逃げ道を与えてくれ
我早就弄死赖三了
HSK 4
0:03s
wǒ zǎo jiù nòng sǐ lài sān le私はずっと前にライ・サンを殺した。