中国語の対話での「咱们会不会有点太高调了」（zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le）の使い方
咱们会不会有点太高调了
ちょっと目立ちすぎじゃない？
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[宏景八高サッカー部 緑景国際に快勝] でもさ ここに掛けると迫力あるな”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“ちょっと目立ちすぎじゃない？”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“数日で外せばいいだろ 最低でも１週間は掛ける - そうだよ - 鄭”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù jiù shì xiǎng shuō wǒ men hái zi chéng jì chà tī bù tī qiú dōu yī yàngつまり 成績の悪い子は 何をしても同じだと 言いたいんですね
HSK 2
0:03s
yòng dé zhe zhè me guǎi wān mò jiǎo ma wǒ bú shì zhè ge yì si- 遠回しに言わなくても 分かりますよ - そういう意味ではありません [禁煙]
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì zhè ge yì si shén me yì si a bù jiù shì kàn bù shàng[禁煙] では どういう意味なんですか 成績の悪い子を
HSK 3
0:03s
wǒ men xué xí chéng jì bù hǎo de hái zi ma bú shì bú shì bú shì見下しているんでしょう 違います 違います
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ men zhè xiē hái zi céng jīng dōu shì hěn xǐ huān tī qiú deうちの子たちが 昔はサッカーが好きだったのは 知っています
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhēn de kě yǐ wěn tuǒ le ma zhè zhè shuō shuō de shén me huàそれで本当に安泰ですか それは 何を言ってるんですか
HSK 7
0:03s
zhè zěn me bù xíng le zhè zěn me bù xíng a dāng rán wěn tuǒ le- 安定するに決まってます - なんでダメっていうんですか もちろんですよ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì kǎo dà xué zhè bèi zi méi dāng guò chà shēng xiǎo lín lǎo shī- 大学受験です - 落ちこぼれだったことがないから - 林先生 - 分かってないくせに
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn zán men yě xū yào tǐ liàng jiā zhǎng de jiāo lǜ jiù shì yaですが保護者の不安にも 寄り添うべきです そうですよ
HSK 2
0:03s
kě bù jiù shì zhè yàng ma shǎo tī qiú duō gāo yī fēn yě shì hǎo shì- 勉強が人生を変えるって - まさにその通りです サッカーを減らして １点でも上がるなら そのほうがいいでしょう
HSK 6
0:03s
zhè tī qiú yě tī bù chū gè shén me míng táng gān cuì jiù bié tī leサッカーで食べていけるわけでも ありませんし いっそやめるべきです
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s