中国語の対話での「这都几点了」(zhè dōu jǐ diǎn le)の使い方
这都几点了
もう何時だよ。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 挺好 | tǐng hǎo | いいじゃないか。 |
| 2▶ | 这都几点了 | zhè dōu jǐ diǎn le | もう何時だよ。 |
| 3 | 镇长 严老师 | zhèn zhǎng yán lǎo shī | 町長、厳先生。 |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 6 of 7)nǐ shōu gè tú dì yòu bú huì diào kuài ròu弟子を取ったって 肉が削れるわけじゃない。 nǐ ne bú yào guài wǒ méi yǒu gěi nǐ jī huì aお前はな、 俺を恨むなよ。 チャンスをやらないわけじゃない。 wèi shén me fēi yào piān piān mǎi zhè ge hú neなんでわざわざ この壺じゃなきゃいけないんだ nǐ kàn kàn mù touほら、見てくださいよ 木だぞ wǒ hē bù dòng le wǒ zhēn de hē bù dòng leもう飲めません 本当に、もう飲めないです wǒ yǐ wéi wǒ shì yuè hǎi zuì néng hē de nà yí gè méi xiǎng dào shì nǐ a俺が月海で 一番飲めると思ってたのに まさかお前だったとはな méi yǒu méi yǒu zhè cái nǎ ér dào nǎ ér ya duì yú nǐ lái shuōいえいえ、そんな まだまだこれからですよ 町長にとってはね nà wǒ jiù bù gēn nǐ rào wān zi le aじゃあ俺も 回りくどいのはやめます tā jiù bú shì gàn xiāo shòu de cái liào wǒ yào shì zhēn de bǎ tā shōu le営業向きの人間じゃない 俺が本当に引き取ったら nǐ bǎ zhè bēi gàn le wǒ jiù gào sù nǐ wǒこの一杯、飲み干せ そしたら教えてやる お、俺… què shí hái tǐng néng dǎ dī a確かに、けっこう強いんだよな suǒ yǐ a nà nǐ yǐ hòu bǐ cháng zǒng yào zuò dé dà ba nà kěn dìng maだからさ お前はこれから、常社長より もっと大きくやるんだろ それは当然です zhè jiàn shì qíng wǒ yí dìng rèn zhēn kǎo lǜ kǎo lǜこの件は 必ず真剣に考えます nà nǐ kě yào hǎo hǎo kǎo lǜ kǎo lǜじゃあ、しっかり考えろよ bù xíng le bù xíng le wǒ zhēn de hē bù dòng le wǒ xiān zǒu le aもうダメだ、ダメだ 本当にもう飲めません 先に失礼します xiè xiè xiè xiè zhēn de xiè xiè xiè xièありがとう、ありがとう…本当にありがとう ありがとう nǐ kàn zhè jiù shì zuì yǒu yīng déほらな、これが因果応報だ nǐ zhè shì a wèn wǒ jiù wèn duì leその話ならな 俺に聞いたのは正解だ liǎng kuài qián dōu gòu wǒ mài sì wǎn hún tún de le2元ですよ ワンタン4杯売れる値段だ hái yǒu xuě méi jiě xuě méi jiě jiǎng dé kě hǎo leそれにシュエメイ姉さんも シュエメイ姉さんの話がまた上手で