中国語の対話での「你管这叫戏呢嘛」(nǐ guǎn zhè jiào xì ne ma)の使い方
你管这叫戏呢嘛
これを芝居って言うのかよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
chàng de shá ma chàng xì ne ma zǎ le xì
唱的啥嘛 唱戏呢嘛 咋了 戏
“何を歌ってんだよ 芝居の歌だよ、どうした 芝居?”
LINE 0216:38
PLAYING SCENEnǐ你
guǎn管
zhè这
jiào叫
xì戏
ne呢
ma嘛
“これを芝居って言うのかよ”
LINE 0316:40
zhè这
hái还
shì是
háng行
jia家
ne呢
“お前、玄人のくせに”
Show Information