中国語の対話での「你沾上她 肯定一身的麻烦」（nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán）の使い方
你沾上她 肯定一身的麻烦
彼女と関わったら 面倒だらけになるぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这儿的人都这么说 | nà zhè ér de rén dōu zhè me shuō | ここの人たちはみんなそう言ってる |
| 2▶ | 你沾上她 肯定一身的麻烦 | nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán | 彼女と関わったら 面倒だらけになるぞ |
| 3 | 你第一 你家里这关你就难过 | nǐ dì yī nǐ jiā lǐ zhè guān nǐ jiù nán guò | まず第一に ご両親は絶対許さない |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
tā nà xiē kè hù shuí fēn dào dōu néng ná xiāo guān de hǎo ma[夏暁蘭さんは2015年第2四半期の 営業成績で売上トップを受賞しました] 彼女の担当顧客なら 誰が担当してもトップに なれるよ
HSK 6
0:03s
rén jiā kě shì tiān tiān wǎng gù zǒng bàn gōng shì pǎo shuí zhī dào彼女は毎日 顧社長のオフィスに 通い詰めてるのよ 一体
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù mìng a nǐ bú shì gēn zhāng èr lài wán dé tǐng hǎo ma fàng kāi wǒ助けて 張二頼と 遊んでたんじゃないか 離して
HSK 3
0:03s
lái lái jiè guò yī xià lái ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xiàさあ 通してくれ ちょっと通して
HSK 7
0:03s
nǚ tóng zhì yí gè rén zài piān pì de xiǎo lù hái shì duō zhù yì diǎn女性が１人で 人通りの少ない道を歩く時は 十分注意してください
HSK 5
0:03s
zuì jìn xián dé méi shì jiù zuò diǎn yùn shū bù guò nǐ fàng xīn a最近は暇なんで 運送の仕事をやってます でも安心して
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s