中国語の対話での「投效重庆 脚踩两只船」（tóu xiào chóng qìng jiǎo cǎi liǎng zhǐ chuán）の使い方

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 3 of 3)

HSK 2

0:03s

我一跟你说正事 你就是这副事不关己的嘴脸

wǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù shì bù guān jǐ de zuǐ liǎnこっちは真面目な話をしてるのに いつも他人事みたいな顔をしやがって

HSK 7

0:03s

你那个朋友工藤 不是口口声声对外宣称

nǐ nà ge péng yǒu gōng téng bú shì kǒu kǒu shēng shēng duì wài xuān chēngあんたの友人の工藤は あれだけ平和主義者だと

HSK 2

0:03s

这摇身一变 就进了日本的国策会社了

zhè yáo shēn yī biàn jiù jìn le rì běn de guó cè huì shè leそれが今や豹変して 日本の国策会社に入るとはな

HSK 5

0:03s

非我族类 其心必异

fēi wǒ zú lèi qí xīn bì yì所詮は異民族だ 心は一つになれない

HSK 5

0:03s

这仗都打到这种程度了

zhè zhàng dōu dǎ dào zhè zhǒng chéng dù le戦争はここまで来ている

HSK 6

0:03s

他这明摆着就要逼你上梁山啊

tā zhè míng bǎi zhe jiù yào bī nǐ shàng liáng shān aこれは明らかに あんたを追い詰める気だ

HSK 4

0:03s

洗脱洗脱 我为你写文章 当仁不让

xǐ tuō xǐ tuō wǒ wèi nǐ xiě wén zhāng dāng rén bù ràng汚名を晴らすためだ あんたのためなら 喜んで書くさ

HSK 7

0:03s

我就是写十篇八篇文章 也无济于事的

wǒ jiù shì xiě shí piān bā piān wén zhāng yě wú jì yú shì de俺がいくら記事を書いても 何の役にも立たん

HSK 6

0:03s

现在出入 里三层外三层全是日本宪兵

xiàn zài chū rù lǐ sān céng wài sān céng quán shì rì běn xiàn bīng今では出入りの際も 日本の憲兵が幾重にも固めている

HSK 3

0:03s

我想个办法给他搪塞过去了

wǒ xiǎng gè bàn fǎ gěi tā táng sè guò qù leなんとか口実を作って断ったが

HSK 5

0:03s

我一猜你就不会答应 这第一条路算我白说

wǒ yī cāi nǐ jiù bú huì dā yìng zhè dì yī tiáo lù suàn wǒ bái shuōあんたが断るのは分かっていた だから１つ目の道は無駄話だったな

HSK 7

0:03s

谁有钱 就沾上谁

shuí yǒu qián jiù zhān shàng shuí金のあるやつなら誰にでもくっつく

HSK 3

0:03s

而且 事不宜迟

ér qiě shì bù yí chíしかも一刻の猶予もない

HSK 3

0:03s

行 那我有事先走了

xíng nà wǒ yǒu shì xiān zǒu le分かった じゃあ俺は用事があるから

HSK 3

0:03s

别走 等一会儿 咖啡马上好了

bié zǒu děng yī huì er kā fēi mǎ shàng hǎo le待てよ もう少し コーヒーがもうすぐ入る

HSK 6

0:03s

报社还有事情呢 我先走了

bào shè hái yǒu shì qíng ne wǒ xiān zǒu le新聞社に用事があるから 先に失礼する

HSK 2

0:03s

我一跟你说正事 你就是这副嘴脸

wǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù zuǐ liǎnこっちが真面目な話をすると いつもその顔だな

HSK 4

0:03s

谁约您出去 谁就是军统的人

shuí yuē nín chū qù shuí jiù shì jūn tǒng de rénお誘いしてきた者こそ 軍統の人間です

HSK 5

0:03s

总不能让军统的枪口 始终指着我吧

zǒng bù néng ràng jūn tǒng de qiāng kǒu shǐ zhōng zhǐ zhe wǒ baいつまでも軍統に 銃口を向けられてはたまらん

← Prev123